Здравомыслящий - перевод с русского на английский

sane, sensible, sober, judicious, sagacious, clear-headed, sober-minded

Основные варианты перевода слова «здравомыслящий» на английский

- sensible |ˈsensəbl|  — разумный, здравомыслящий, здравый, заметный, благоразумный, осмысленный
благоразумный /здравомыслящий/ человек — sensible person
- sober |ˈsəʊbər|  — трезвый, здравомыслящий, спокойный, рассудительный, умеренный, здравый
здравомыслящий; трезвый — of sober mind
здравомыслящий; уравновешенный; сдержанный — sober minded
- judicious |dʒʊˈdɪʃəs|  — рассудительный, благоразумный, здравомыслящий
здравомыслящий историк — judicious historian
- sober-minded |ˈmaɪndɪd|  — уравновешенный, здравомыслящий, трезвый
здравомыслящий человек — sober-minded man

Смотрите также

здравомыслящий — of sufficient mental capacity
здравомыслящий индивид — common-sense individual
разумный /здравомыслящий/ человек — a man of sense
здравомыслящий; злонамеренный; расчётливый — hard-headed
уравновешенный; здравомыслящий; рассудительный — level-headed

Примеры со словом «здравомыслящий»

Он очень здравомыслящий человек.
He's a man of excellent judgement.

Ни один здравомыслящий человек не мог сделать нечто настолько ужасное.
No sane person could do something so horrible.

Каждый здравомыслящий фермер будет заботиться о том, чтобы не перегружать свои пастбища.
Every judicious farmer will be careful not to overstock his land.

Все здравомыслящие люди нас поддержат.
All right-minded people will support us.

Его решение заслужило одобрение любого здравомыслящего человека.
His decision merited the approval of any sensible person.

В этом месте не найдешь ни одного здравомыслящего молодого человека.
This place is just infested with juvenile cluelessness.