Идеальный - перевод с русского на английский
ideal, perfect, unimprovable
Основные варианты перевода слова «идеальный» на английский
- ideal |aɪˈdiːəl| — идеальный, совершенный, воображаемый, мысленный, нереальныйидеальный кпд — ideal effervescive
идеальный цикл — ideal cycle
идеальный диод — ideal diode
идеальный товар — ideal product
идеальный пучок — ideal sheaf
идеальный поток — ideal flux
почти идеальный — nearly ideal
идеальный канал — ideal channel
идеальный лазер — ideal laser
идеальный случай — ideal case
идеальный сигнал — ideal signal
идеальный индекс — ideal index
идеальный импульс — ideal pulse
идеальный процесс — ideal process
не столь идеальный — most methods fall short of this ideal
идеальный резистор — ideal resistor
идеальный телескоп — ideal telescope
идеальный источник — ideal source
идеальный детектор — ideal detector
идеальный проводник — ideal conductor
идеальный слушатель — ideal hearer
идеальный говорящий — ideal speaker
идеальный движитель — ideal propeller
идеальный генератор — ideal generator
идеальный усилитель — ideal amplifier
идеальный покупатель — ideal buyer
идеальный компрессор — ideal compressor
идеальный аттенюатор — ideal attenuator
идеальный шнур — perfect cord
идеальный грунт — perfect soil
идеальный человек — perfect person
идеальный изолятор — perfect insulator
идеальный кристалл — a perfect crystal
идеальный объектив — perfect objective
идеальный интегратор — perfect integrator
квантовый идеальный газ — quantum perfect gas
идеальный трансформатор — perfect transformer
классический идеальный газ — classical perfect gas
идеальный холодильный цикл — perfect refrigerating process
идеальный объёмный резонатор — perfect cavity
термодинамически идеальный газ — thermodynamically perfect gas
фильтр без потерь, идеальный фильтр — perfect filter
шарнир без трения; идеальный шарнир — perfect hinge
идеальный отражатель; абсолютный рефлектор — perfect reflector
совершенный рассеиватель; идеальный рассеиватель — perfect diffuser
совершенный контакт; контакт без трения; идеальный контакт — perfect contact
совершенный излучатель; абсолютный излучатель; идеальный излучатель — perfect radiator
совершенный отражающий рассеиватель; идеальный отражающий рассеиватель — perfect reflecting diffuser
Смотрите также
идеальный уход — the beat of care
идеальный станок — dream machine
идеальный фильтр — all-pole filter
идеальный автомат — idealized automaton
термически идеальный — thermally-perfect
идеальный поглотитель — flat absorber
без недостатков; идеальный; отлично — four-o
идеальный жесткопластичный материал — perfectly plastic rigid material
ретроспективный опцион; идеальный опцион — hindsight option
нормальный древостой; идеальный древостой — normal-growing stock
участок цепи без затухания; идеальный контур — loop null
идеальный резонансный контур; схема без потерь — lossless resonant circuit
лишенный вязкости газ; идеальный газ; невязкий газ — inviscid gas
идеальный пластиковый материал; идеально пластичный материал — perfectly plastic material
абсолютно чёрное тело; идеальный излучатель; полный излучатель — blackbody radiator
идеальный образ, к которому стремится личность; образ собственного я — self-image
совершенный рассеиватель; равномерный рассеиватель; идеальный рассеиватель — uniform diffuser
идеальный образ отца, взрослый, непогрешимый руководитель, непререкаемый авторитет — father image
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- theoretical |ˌθiːəˈretɪkl| — теоретический, умозрительный, спекулятивныйтеоретический цикл; идеальный цикл — theoretical cycle
Примеры со словом «идеальный»
Он начертил идеальный круг.
He drew a perfect circle.
Нападающий совершил идеальный бросок.
The quarterback made a perfect throw.
Она — идеальный кандидат на эту должность.
She is an ideal candidate for the job.
Это идеальный подарок для мужчины вашей жизни.
This is the ideal gift for the man in your life.
Идеальный здешний климат способствует росту зерен.
The perfect climate here develops the grain.
По словам работников больницы, он идеальный пациент.
Hospital staff say he is a model patient.
Я уверен, что она — идеальный человек для этой работы.
I'm sure she's the ideal person for the job.
Термины "идеальный" и "неидеальный" являются противоречивыми.
'Perfect' and 'imperfect' are contradictory terms.
Она идеальный младенец: почти не плачет, и спит всю ночь напролёт.
She's a perfect baby. She hardly cries and she sleeps through the night.
На деле найти идеальный дом оказалось куда сложнее, чем на словах.
Finding the perfect house was easier said than done.
Нужно было всё привести в идеальный порядок, и только потом продавать дом.
Everything had to be shipshape before we could sell the house.
Творчество художника демонстрирует идеальный союз мастерства и воображения.
The artist's work shows the perfect union of craftsmanship and imagination.
