Исповедовать - перевод с русского на английский

confess, profess, shrive

Основные варианты перевода слова «исповедовать» на английский

- profess |prəˈfes| — исповедовать, преподавать, притворяться, обучать

право исповедовать любую религию или не исповедовать никакой — right to profess or not to profess any religion

Смотрите также

исповедовать — to hear a shrift
исповедовать веру — to practise a religion
исповедовать религию — to exercise religion
исповедовать викканство — to practise Wicca

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- confession |kənˈfeʃn| — исповедь, признание, вероисповедание

выслушать /церк. тж. принять/ чью-л. исповедь; исповедовать кого-л. — to receive smb.'s confession

- manifest |ˈmænɪfest| — проявлять, обнародовать, обнаруживать, обнаруживаться, появляться

свобода исповедовать религию — freedom to manifest the religion

Примеры со словом «исповедовать»

Они могут открыто исповедовать свою религию.
They are free to practice their religion openly.

Все люди должны исповедовать терпимость и жить вместе в мире.
All people should practice toleration and live together in peace.

Она исповедует буддизм.
She is a Buddhist by faith.

Он исповедует язычество.
He is a practitioner of Paganism.

Жители этой деревни исповедовали католицизм.
The residents of this village adhered to Catholicism.

Мэтт не исповедовал никакой религии. / Мэтт был неверующим.
Matt professed no religion.

Школа исповедует очень современный подход к половому воспитанию.
The school is very modern in its approach to sex education.

Племя исповедовало религию, в которой местные верования смешивались с христианством.
The tribe practised a religion that mixed native beliefs and Christianity.

Исповедуемые вами религиозные убеждения плохо сочетаются с вашим реальным поведением.
There's little congruity between your professed religious beliefs and your actual behavior.

Роскошный образ жизни этого евангелиста диссонирует с религиозными убеждениями, которые он исповедует.
The evangelist's lavish lifestyle discords with his professed religious beliefs.