Основные варианты перевода
- searching |ˈsɜːrtʃɪŋ| — ищущий, испытующий, тщательный, изучающий, пронизывающий, доскональный ищущий; поиск — searching for
ищущий скрытые мотивы в самом невинном разговоре — searching for a hidden motive in even the most innocent conversation
ищущий скрытые мотивы в самом невинном разговоре — searching for a hidden motive in even the most innocent conversation
Смотрите также
ищущий взгляд — an eager look
ищущий похвал — avid for praise
ищущий признания — avid for applause
ищущий из договора — suing in contract
ищущий острых ощущений — sensation-seeking
пытливый /ищущий/ взгляд — prying glance
ищущий похвал [признания] — avid for praise [for applause]
иностранный капитал, ищущий убежища — foreign-owned refugee capital
мужчина в машине, ищущий уличных знакомств — kerb-crawler
развлечение (о зрелище и т. п.); человек, ищущий развлечений — time killer
ищущий похвал — avid for praise
ищущий признания — avid for applause
ищущий из договора — suing in contract
ищущий острых ощущений — sensation-seeking
пытливый /ищущий/ взгляд — prying glance
ищущий похвал [признания] — avid for praise [for applause]
иностранный капитал, ищущий убежища — foreign-owned refugee capital
мужчина в машине, ищущий уличных знакомств — kerb-crawler
развлечение (о зрелище и т. п.); человек, ищущий развлечений — time killer
человек, уклоняющийся от работы, ищущий лёгкого заработка — coffee cooler
(постоянно) прибегающий к помощи друзей; ищущий поддержки друзей — dependent upon one's friends
ищущий удовольствий и развлечений; ведущий разгульную жизнь; разодетый — high-stepping
ищущий удовольствий и развлечений; любящий пустить пыль в глаза; разодетый — high stepping
иск о возмещении ущерба, возникшего в результате гражданского правонарушения — suing in tort
ещё 5 примеров свернуть (постоянно) прибегающий к помощи друзей; ищущий поддержки друзей — dependent upon one's friends
ищущий удовольствий и развлечений; ведущий разгульную жизнь; разодетый — high-stepping
ищущий удовольствий и развлечений; любящий пустить пыль в глаза; разодетый — high stepping
иск о возмещении ущерба, возникшего в результате гражданского правонарушения — suing in tort
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- seeking |ˈsiːkɪŋ| — искать, стремиться, добиваться, обращаться, просить, пытаться с положительным отношением к риску; ищущий риск — risk seeking
гоняющийся за сенсациями; ищущий острых ощущений — sensation seeking
поиски пути к соглашению; ищущий пути к соглашению — seeking an agreement
- looking |ˈlʊkɪŋ| — смотрящий, глядящий гоняющийся за сенсациями; ищущий острых ощущений — sensation seeking
поиски пути к соглашению; ищущий пути к соглашению — seeking an agreement
улучшаться; ищущий; поиск — looking up
- seeker |ˈsiːkər| — самонаводящийся снаряд человек, ищущий работу — job seeker
беженец, просящий о предоставлении политического убежища; ищущий убежища — asylum seeker
беженец, просящий о предоставлении политического убежища; ищущий убежища — asylum seeker
