Картон - перевод с русского на английский
cardboard, carton, board, pasteboard, cartoon, paperboard, card stock
Основные варианты перевода слова «картон» на английский
- cardboard |ˈkɑːrdbɔːrd| — картон, строительный картон гибкий картон — flexible cardboard
тонкий картон — thin cardboard
твёрдый картон — stiff cardboard
- carton |ˈkɑːrtn| — картон, картонная коробка, картонка, тонкий картон тонкий картон — thin cardboard
твёрдый картон — stiff cardboard
толстый картон — stout cardboard
цветной картон — tinted cardboard
рулонный картон — cardboard in reels
тиснёный картон — embossed cardboard
картон для папок — folder cardboard
волнистый картон — ondulated cardboard
велюровый картон — velvet cardboard
кровельный картон — felt cardboard
трафаретный картон — painter's cardboard
полированный картон — glazed cardboard
прокладочный картон — fitting cardboard
картон для перфокарт — punching cardboard
гофрированный картон — corrugated cardboard
древесно-массный картон — wood-pulp cardboard
парафинированный картон — paraffined cardboard
картон для счётных машин — bookkeeping machines cardboard
хроматографический картон — chromatographic cardboard
картон для глубокой печати — intaglio cardboard
наклеивать картину на картон — to mount a picture on cardboard
картон для переплётных работ — cardboard for bookbinding
картон для наклейки образцов — sample cardboard
гудронированный картон; толь — tar cardboard
асбестовый картон; асбокартон — asbestos cardboard
картон для статистических карт — hollerith cardboard
двухслойный картон; двойной картон — duplex cardboard
картон с отделкой под слоновую кость — ivory cardboard
литографический картон; литографский картон — lithograph cardboard
ещё 27 примеров свернуть цветной картон — tinted cardboard
рулонный картон — cardboard in reels
тиснёный картон — embossed cardboard
картон для папок — folder cardboard
волнистый картон — ondulated cardboard
велюровый картон — velvet cardboard
кровельный картон — felt cardboard
трафаретный картон — painter's cardboard
полированный картон — glazed cardboard
прокладочный картон — fitting cardboard
картон для перфокарт — punching cardboard
гофрированный картон — corrugated cardboard
древесно-массный картон — wood-pulp cardboard
парафинированный картон — paraffined cardboard
картон для счётных машин — bookkeeping machines cardboard
хроматографический картон — chromatographic cardboard
картон для глубокой печати — intaglio cardboard
наклеивать картину на картон — to mount a picture on cardboard
картон для переплётных работ — cardboard for bookbinding
картон для наклейки образцов — sample cardboard
гудронированный картон; толь — tar cardboard
асбестовый картон; асбокартон — asbestos cardboard
картон для статистических карт — hollerith cardboard
двухслойный картон; двойной картон — duplex cardboard
картон с отделкой под слоновую кость — ivory cardboard
литографический картон; литографский картон — lithograph cardboard
белый картон — white carton
картон изделия — article carton
гладкий картон — smooth carton
- board |bɔːrd| — совет, борт, доска, правление, питание, коллегия, стол, картон, управа картон изделия — article carton
гладкий картон — smooth carton
жёсткий картон — solid carton
каменный картон — carton pierre
глянцевый картон — glossy carton
лакированный картон — lacquered carton
водонепроницаемый картон — waterproof carton
металлизированный картон — metallized carton
картон, ламинированный плёнкой — film laminated carton
картон с делениями или ячейками — barrier carton
укладка в картонную тару; затаривание в картон — carton packaging
коробка из многослойного картона; ламинированный картон — laminated carton
коробка из пятислойного гофрированного картона; пятислойный картон — double-double carton
коробка из семислойного гофрированного картона; семислойный картон — triple carton
ещё 12 примеров свернуть каменный картон — carton pierre
глянцевый картон — glossy carton
лакированный картон — lacquered carton
водонепроницаемый картон — waterproof carton
металлизированный картон — metallized carton
картон, ламинированный плёнкой — film laminated carton
картон с делениями или ячейками — barrier carton
укладка в картонную тару; затаривание в картон — carton packaging
коробка из многослойного картона; ламинированный картон — laminated carton
коробка из пятислойного гофрированного картона; пятислойный картон — double-double carton
коробка из семислойного гофрированного картона; семислойный картон — triple carton
картон — stratum board
тарный картон — container board
обувной картон — shoe board
- pasteboard |ˈpeɪstbɔːrd| — картон, железнодорожный билет, визитная карточка, игральная карта тарный картон — container board
обувной картон — shoe board
двойной картон — two-ply board
отжатый картон — wet-pressed board
прибить картон — nail board sheets
матовый картон — mat board
отливать картон — to cast the board
билетный картон — ticket board
картон-триплекс — double-faced board
джутовый картон — jute board
канатный картон — manila rope board
бельевой картон — shirt board
хромовый картон — chromo board
торфяной картон — peat board
склеивать картон — to paste board
склеенный картон — pasted lined board
разметить картон — mark out board sheets
околышный картон — visor board
разрезать картон — cut board sheets
патронный картон — cartridge board
картон для втулок — mailing-tube board
глянцевать картон — to glaze the board
мелованный картон — coated board
кожевенный картон — leather board
обложечный картон — folder board
чемоданный картон — suitcase board
капсюльный картон — drawing cap board
тарелочный картон — dish board
манильский картон — manila board
ещё 27 примеров свернуть отжатый картон — wet-pressed board
прибить картон — nail board sheets
матовый картон — mat board
отливать картон — to cast the board
билетный картон — ticket board
картон-триплекс — double-faced board
джутовый картон — jute board
канатный картон — manila rope board
бельевой картон — shirt board
хромовый картон — chromo board
торфяной картон — peat board
склеивать картон — to paste board
склеенный картон — pasted lined board
разметить картон — mark out board sheets
околышный картон — visor board
разрезать картон — cut board sheets
патронный картон — cartridge board
картон для втулок — mailing-tube board
глянцевать картон — to glaze the board
мелованный картон — coated board
кожевенный картон — leather board
обложечный картон — folder board
чемоданный картон — suitcase board
капсюльный картон — drawing cap board
тарелочный картон — dish board
манильский картон — manila board
гофрированный клеёный картон — cellular pasteboard
- paperboard |ˈpeɪpərˌbɔːrd| — строительный картон матричный картон — flong paperboard
термостойкий картон — ovenable paperboard
ламинированный плёнкой картон — film laminated paperboard
металлизированный фольгой картон — metal foil paperboard
картон с гладким меловым покрытием; картон с гладким белым покрытием — white patent coated paperboard
термостойкий картон — ovenable paperboard
ламинированный плёнкой картон — film laminated paperboard
металлизированный фольгой картон — metal foil paperboard
картон с гладким меловым покрытием; картон с гладким белым покрытием — white patent coated paperboard
Смотрите также
плотный картон — tough check
лощёный картон — glossy millboard
картон для пыжей — wad stock
коробочный картон — box-board
асбестовый картон — asbestos building sheet
соломенный картон — reel band
сновальный картон — beaming paper
кареточный картон — dobby card
картотечный картон — index pressboard
облицовочный картон — building paper
лощёный картон — glossy millboard
картон для пыжей — wad stock
коробочный картон — box-board
асбестовый картон — asbestos building sheet
соломенный картон — reel band
сновальный картон — beaming paper
кареточный картон — dobby card
картотечный картон — index pressboard
облицовочный картон — building paper
грунтованный картон — priming hardboard
строительный картон — base felt
толстый трос [картон] — stout rope [cardboard]
битумный картон; толь — bitumen sheet
сухой матричный картон — dry flong
околышно-обувной картон — hat-and-shoe
картон для навивки ткани — piece carte
каландрированный картон — glazed cards
картон-основа для оклейки — paste-on mount
влагонепроницаемый картон — damp-proof felt
электротехнический картон — electrical pressboard
цельномакулатурный картон — solid chipboard
картон для складных коробок — folding boxboard
кровельный картон; рубероид — felt roofing
слюдяной жаккардовый картон — mica film strip
картон-основа; бумага-основа — paper substrate
двойной гофрированный картон — double-face corrugated fiberboard
джутовый облицовочный картон — jute linerboard
акустический фибровый картон — acoustical fiberboard
колышковый текстильный картон — peg card
ещё 20 примеров свернуть строительный картон — base felt
толстый трос [картон] — stout rope [cardboard]
битумный картон; толь — bitumen sheet
сухой матричный картон — dry flong
околышно-обувной картон — hat-and-shoe
картон для навивки ткани — piece carte
каландрированный картон — glazed cards
картон-основа для оклейки — paste-on mount
влагонепроницаемый картон — damp-proof felt
электротехнический картон — electrical pressboard
цельномакулатурный картон — solid chipboard
картон для складных коробок — folding boxboard
кровельный картон; рубероид — felt roofing
слюдяной жаккардовый картон — mica film strip
картон-основа; бумага-основа — paper substrate
двойной гофрированный картон — double-face corrugated fiberboard
джутовый облицовочный картон — jute linerboard
акустический фибровый картон — acoustical fiberboard
колышковый текстильный картон — peg card
Примеры со словом «картон»
Закройте окна картоном.
Cover the windows with cardboard.
Подложите под фотографию картон.
Back the photo with cardboard.
Она выучила алфавит по буквам, вырезанным из картона.
She had learned the alphabet by studying letters cut out of pasteboard.
Отрежьте кусок белого картона размером 12 × 10 см. (брит.)
Cut a piece of white card 12 × 10 cm.
Эта бедная семья живёт в крошечной лачуге из жести и картона.
The destitute family lives in a tiny hutch made of tin and cardboard.
Все материалы вроде стекла, картона и пластика можно переработать.
Things like glass, paper, and plastic can all be recycled.
Дети вырезали фигуры (т.е. квадраты, треугольники и т.д.) из куска картона.
The children cut out shapes (=squares, triangles etc) from the piece of cardboard.
Этот станок предназначен для прессования твёрдого картона из обычной бумаги.
This machine can compress the paper into thick cardboard.
Хикс подождал, пока последний мусорный контейнер не наполнился почти полностью, а затем лично положил картон.
• Hicks waited until the last Dumpster was almost full and then personally put the cardboard.
