Доска - перевод с русского на английский

board, plank, table, clapboard, billboard, chipboard, bred, planking

Основные варианты перевода слова «доска» на английский

- board |bɔːrd|  — совет, борт, доска, правление, питание, коллегия, стол, картон, управа
белая доска — white board
гнутая доска — bent board
ножная доска — feet board
ещё 27 примеров свернуть
- plank |plæŋk|  — планка, доска, обшивная доска или планка, пункт программы
боковая доска — outer plank
палубная доска — decking plank
обшивная доска — deal plank
ещё 27 примеров свернуть
- table |ˈteɪbl|  — таблица, стол, расписание, доска, трапеза, рабочий стол, плита, табель
откидная доска стола — table flap
вкладная доска раздвижного стола — table leaf
чертёжная таблица; чертёжная доска; чертёжный стол — drafting table
медная доска с изображением египетских богов (с Изидой посредине) — isiac table
- billboard |ˈbɪlbɔːrd|  — доска, рекламный щит, доска для объявлений
вращающаяся доска для объявлений; передвижной рекламный щит — rolling billboard
- blackboard |ˈblækbɔːrd|  — классная доска, рабочая область
режим типа школьная доска — blackboard model
электронная графическая доска; электронная доска объявлений — electronic blackboard
- chessboard |ˈtʃesbɔːrd|  — шахматная доска
усеченная шахматная доска — truncated chessboard
лестничная шахматная доска — staircase chessboard

Смотрите также

доска гитары — intermediate gear bracket
половая доска — flooring-board
иконная доска — wooden panel
набивная доска — print stamp
фацетная доска — toggle base
откидная доска — clapper box
классная доска — black-board
коньковая доска — ridge tree
кассейная доска — comber harness reed
строганая доска — wrought stuff
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- slab |slæb|  — плита, пластина, горбыль, плоская заготовка, ломоть, кус, большой кусок
ветровая доска; снежная доска — slab snow
мраморная доска (стола, серванта и т. п.) — slab top
- plaque |plæk|  — бляшка, почетный значок, металлический диск, фарфоровая тарелка
мраморная доска — marble plaque
мемориальная доска, вмурованная в стену — a memorial plaque built into a wall
- plate |pleɪt|  — плита, тарелка, пластинка, лист, анод, печатная форма, листовая сталь
клапанная доска — valve plate assembly
травильная доска — etching plate
волочильная доска — draw plate
ещё 23 примера свернуть

Примеры со словом «доска»

Доска раскололась надвое.
The board split in two.

Он заколотил окна досками.
He nailed boards across the windows.

Улицы были вымощены досками
The streets were planked

Доска уже была расколота надвое.
The board had split in two.

Эта доска не выдержит вашего веса.
This plank will not bear your weight.

Доска раскололась под его тяжестью.
The board splintered under his weight.

Окна магазина были заколочены досками.
The shop was boarded up.

Смотритель дома заколотил окно досками.
The caretaker boarded the window.

Большинство окон было заколочено досками.
Most of the windows have been boarded over.

Доска объявлений была покрыта сообщениями.
The bulletin board was covered with messages.

Это новая разделочная доска эргономичной формы.
It's a new, ergonomically shaped chopping-board.

Они заколотили разбитое окно несколькими досками.
They nailed some boards over the broken window.