Основные варианты перевода
- criticism |ˈkrɪtɪsɪzəm| — критика, критицизм, критический разбор, критическая статья острая критика — keen criticism
злобная критика — venomous criticism
честная критика — outspoken criticism
- critique |krɪˈtiːk| — критика, рецензия, критический отзыв, критическая статья злобная критика — venomous criticism
честная критика — outspoken criticism
широкая критика — broadbased criticism
научная критика — scientific criticism
здоровая критика — healthy criticism
яростная критика — violent criticism
уклончивая критика — circumambient criticism
неуместная критика — inept criticism
безобидная критика — mild criticism
язвительная критика — sarcastic criticism
театральная критика — dramatic criticism
легковесная критика — airy criticism
беспощадная критика — no-holds-barred criticism
сокрушающая критика — devastating criticism
уничтожающая критика — scathing criticism
уничтожающая критика — destructive criticism
литературная критика — literacy criticism
обезличенная критика — impersonal criticism
органическая критика — the 'soil-bound' school of literary criticism
справедливая критика — informed criticism
острая, резкая критика — sharp criticism
конструктивная критика — constructive criticism
необоснованная критика — unsound criticism
невежественная критика — ignorant criticism
резкая /суровая/ критика — severe criticism
снисходительная критика — indulgent criticism
неблагосклонная критика — unfavourable criticism
беспристрастная критика — fair criticism
уничтожающая /разносная/ критика; критиканство — negative criticism
ещё 27 примеров свернуть научная критика — scientific criticism
здоровая критика — healthy criticism
яростная критика — violent criticism
уклончивая критика — circumambient criticism
неуместная критика — inept criticism
безобидная критика — mild criticism
язвительная критика — sarcastic criticism
театральная критика — dramatic criticism
легковесная критика — airy criticism
беспощадная критика — no-holds-barred criticism
сокрушающая критика — devastating criticism
уничтожающая критика — scathing criticism
уничтожающая критика — destructive criticism
литературная критика — literacy criticism
обезличенная критика — impersonal criticism
органическая критика — the 'soil-bound' school of literary criticism
справедливая критика — informed criticism
острая, резкая критика — sharp criticism
конструктивная критика — constructive criticism
необоснованная критика — unsound criticism
невежественная критика — ignorant criticism
резкая /суровая/ критика — severe criticism
снисходительная критика — indulgent criticism
неблагосклонная критика — unfavourable criticism
беспристрастная критика — fair criticism
уничтожающая /разносная/ критика; критиканство — negative criticism
критика языка — critique of language
смелая критика — spirited critique
критика глобализации — critique of globalization
- critic |ˈkrɪtɪk| — критик, рецензент, критикан смелая критика — spirited critique
критика глобализации — critique of globalization
феминистская критика — feminist critique
приглушённая критика — low-keyed critique
Марксова критика Гегеля — Marx's critique of Hegel
ещё 3 примера свернуть приглушённая критика — low-keyed critique
Марксова критика Гегеля — Marx's critique of Hegel
открытая критика — forthright critic
обязанность критика — the task of a critic
самый опасный тип критика — the most dangerous type of critic
тон критика или наставника — the tone of the critic or the pedagogue
тон наставника; тон критика — the tone of the critic or the pedagog
обязанность критика — the task of a critic
самый опасный тип критика — the most dangerous type of critic
тон критика или наставника — the tone of the critic or the pedagogue
тон наставника; тон критика — the tone of the critic or the pedagog
Смотрите также
критика — the critics
критика спектакля — a pan on a show
общественная критика — social critics
острая /резкая/ сатира [критика] — sharp satire [criticism]
резкая критика монархии, церкви — swingeing attacks on the monarchy, the church
его критика была необоснованной — he was unduly critical
критика приняла либретто в штыки — the libretto evoked critical catcalls
разнос /убийственная критика/ книги — the damnation of a book
его критика явно недоброжелательна — his criticisms are clearly coloured by animus
беспощадная критика; острые нападки — razor job
критика точки зрения; критика мнения — assault on view
литературная критика; литературный критик — lit-crit
критика спектакля — a pan on a show
общественная критика — social critics
острая /резкая/ сатира [критика] — sharp satire [criticism]
резкая критика монархии, церкви — swingeing attacks on the monarchy, the church
его критика была необоснованной — he was unduly critical
критика приняла либретто в штыки — the libretto evoked critical catcalls
разнос /убийственная критика/ книги — the damnation of a book
его критика явно недоброжелательна — his criticisms are clearly coloured by animus
беспощадная критика; острые нападки — razor job
критика точки зрения; критика мнения — assault on view
литературная критика; литературный критик — lit-crit
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- attack |əˈtæk| — атака, нападение, наступление, нападки, приступ, припадок убийственная критика чьего-л. романа — a lethal attack on smb.'s novel
критика политики правительства в палате общин — attack against the policy of government in the House of Commons
уничтожающая критика плана, выдвинутого комитетом — corrosive attack on the committee's plan
- criticize |ˈkrɪtɪsaɪz| — критиковать, осуждать, подвергать суровой критике критика политики правительства в палате общин — attack against the policy of government in the House of Commons
уничтожающая критика плана, выдвинутого комитетом — corrosive attack on the committee's plan
музыкальная критика — the musical criticize
