Основные варианты перевода
- finely |ˈfaɪnli| — тонко, хорошо, прекрасно, превосходно, ясно, точно, мелко измельчать мелко — divide finely
как угодно мелко делимый — finely separable
руда, мелко раздробленная при отбойке — finely broken ore
мелко измельчённая руда; тонко измельчённая руда; тонкоизмельчённая руда — finely ground ore
мелко измельчённый порошок; тонкодисперсный порошок; мелкозернистый порох — finely divided powder
как угодно мелко делимый — finely separable
руда, мелко раздробленная при отбойке — finely broken ore
мелко измельчённая руда; тонко измельчённая руда; тонкоизмельчённая руда — finely ground ore
мелко измельчённый порошок; тонкодисперсный порошок; мелкозернистый порох — finely divided powder
Смотрите также
писать мелко — write small
мелко смолоть — to grind small /fine/
мелко битый лёд — small ice
мелко резать мясо — to slice meat
мелко-комковатая почва — crumbling soil
мелко щипать; мелко щепать — break into matchwood
мелко раздробленная порода — well-fragmented rock
от мелко- до среднезернистого — fine-to-medium grained
мелко нарезать; крошить; рубить — chop into
мелко имплантированная примесь — shallow implantation
мелко смолоть — to grind small /fine/
мелко битый лёд — small ice
мелко резать мясо — to slice meat
мелко-комковатая почва — crumbling soil
мелко щипать; мелко щепать — break into matchwood
мелко раздробленная порода — well-fragmented rock
от мелко- до среднезернистого — fine-to-medium grained
мелко нарезать; крошить; рубить — chop into
мелко имплантированная примесь — shallow implantation
писать крупно [мелко, разборчиво] — to write large [small, plain]
мелко нарезать; накрошить; нарезать — chop up
консервированные мелко нарезанные грибы — canned chopped mushrooms
мелкоямчатая структура; мелко-ямчатое строение — pit structure
фирма-производитель мелко- и среднесерийной продукции — small-to-medium sized company
льдогенератор мелко-кускового льда; льдогенератор -кускового льда — cake ice generation
мелко раздробленная оловянистая руда; мелко разделённая оловянистая руда — cased tin
ещё 7 примеров свернуть мелко нарезать; накрошить; нарезать — chop up
консервированные мелко нарезанные грибы — canned chopped mushrooms
мелкоямчатая структура; мелко-ямчатое строение — pit structure
фирма-производитель мелко- и среднесерийной продукции — small-to-medium sized company
льдогенератор мелко-кускового льда; льдогенератор -кускового льда — cake ice generation
мелко раздробленная оловянистая руда; мелко разделённая оловянистая руда — cased tin
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- fine |faɪn| — прекрасно, хорошо, отлично, превосходно, изящно, утонченно производить тонкую шлифовку; шлифовать начисто; мелко смолоть — grind fine
тонко измельчённая руда; тонкоизмельчённая руда; мелко дроблёная руда — fine ore
мелко измельчённый порошок; тонкоизмельчённый порошок; тонкий порошок — fine powder
тонко измельчённая руда; тонкоизмельчённая руда; мелко дроблёная руда — fine ore
мелко измельчённый порошок; тонкоизмельчённый порошок; тонкий порошок — fine powder