Finely - перевод, произношение, транскрипция

 11 724
y  *
амер.  |ˈfaɪnlɪ|  американское произношение слова finely
брит.  |ˈfaɪnlɪ|  британское произношение слова finely
Russian  English 
тонко, хорошо, прекрасно, превосходно, ясно, точно, мелко

наречие

- тонко
- хорошо, прекрасно, превосходно
- ясно и пр.

Мои примеры

Словосочетания

a finely wrought delineation of a young woman's first experience with romantic love — превосходно составленное описание первого переживания молодой женщиной чувства романтической любви  
to divide finely — измельчать  
two large and finely painted early dishes — два больших прекрасно расписанных старинных блюда  
finely cut — тонко нарезанный  
finely-pulverized blastfurnace slag — мелкоизмельчённый доменный шлак  
the book was finely tooled — переплёт книги был украшен изящным тиснением  
finely ground walnut shell — тонкоизмельчённая ореховая скорлупа  
finely banded — тонкополосчатый  
finely dispersed fuel — мелкодисперсное топливо  
finely dispersed particles — тонкодисперсные частицы  
finely dispersed — тонкодисперсный  

Примеры

Chop the onions finely.

Мелко нарежьте лук.

Add two finely chopped onions and a clove of garlic.

Добавьте две мелко нарезанные луковицы и зубчик чеснока.

These instruments are very finely tuned.

Эти инструменты очень тонко настроены.

I never saw hills so properly and so finely clothed.

Я никогда не видела холмов, столь красиво покрытых растительностью.

Sprinkle some finely chopped cress over the top.

Посыпьте мелко нарезанным кресс-салатом.

Saunders' finely crafted drawings

превосходно проработанные рисунки Сондерса

He has a finely honed sense of rectitude that keeps him from cheating on exams.

Он обладает обострённым чувством справедливости, которое не даёт ему жульничать на экзаменах.

Примеры, ожидающие перевода

He wore a silk cloak over a finely embroidered robe.

...always store your finely edged knives in a knife block...

...Navajo necklaces with pendants finely crafted in genuine sky-blue turquoise....

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

fine  — штраф, пеня, оштрафовать, прекрасный, тонкий, прекрасно, хорошо
fineness  — тонкость, проба, мелкость, крупность, изящество, мелкозернистость, чистота
fineless  — безграничный, бесконечный
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×