Мелочи

small beer, trivia, minutiae

Смотрите также: мелочь

Основные варианты перевода

- small beer  — слабое пиво, мелочи, пустяки, ничтожный человек
отмечать несущественные подробности; отмечать всякие мелочи — chronicle small beer

Смотрите также

отсев мелочи — breeze extraction
мелочи жизни — the little nothings of life
бункер для мелочи — breeze bunker
кошелёк для мелочи — jitney bag
рассев коксовой мелочи — breeze screening
бункер коксовой мелочи — coke breeze hopper
скип для коксовой мелочи — skip tub
вагон для коксовой мелочи — breeze car
подъёмник коксовой мелочи — coke-breeze hoist
грохот для угольной мелочи — slack screen
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- little things  — мелкие вещи
житейские мелочи — little things of life
мелочи занимают лишь мелкие умы — little things amuse little minds
- small things  — мелкие вещи, мелочевка, мелкие предметы, малые дела
в его поведении меня удивляют разные /некоторые/ мелочи — it is the small things about him that puzzle me
- details |dəˈteɪlz|  — детали, элементы
больше обращать внимания на детали /на мелочи/ — to attend more to details
- small |smɔːl|  — узкая тонкая часть, нижнее белье
мелочи, незначительные сами по себе, но в совокупности вызывающие тревогу — small points, insignificant severally, but worrying when put together
- fines |ˈfaɪnz|  — штраф, пеня
унос мелочи — carry-over of fines
ловушка для мелочи — fines collector
плита для удаления мелочи — fines deck
ещё 5 примеров свернуть