Мирно - перевод с русского на английский
pacifically, peacefully, at ease, amicably
Основные варианты перевода слова «мирно» на английский
- peacefully |ˈpiːsfəlɪ| — мирно, миролюбиво, тихо, спокойномирно жить, уживаться друг с другом — to live together amicably
Смотрите также
мирно настроенная толпа — orderly crowd
счастливая семейка (животные и птицы разных пород, мирно живущие в одной клетке) — a happy family
Примеры со словом «мирно»
Толпа мирно рассеялась.
The crowd dispersed in a peaceable manner.
Она мирно /спокойно/ спала.
She was sleeping peacefully.
Она тихо-мирно сидела и ждала.
She sat still, placid and waiting.
Она мирно чистила фасоль к ужину.
She was quietly shelling French-beans for her dinner.
Она лежала в постели и мирно читала.
She was lying in bed having a peaceful read.
Доббс стоял у входа, мирно покуривая трубку.
Dobbs stood at the entrance, placidly smoking his pipe.
Могут ли эти две страны мирно сосуществовать?
Can the two countries peacefully coexist?
Эти две общины мирно живут бок о бок друг с другом.
The two communities live peacefully alongside each other.
Участники митинга мирно прошествовали по столице.
The marchers paraded peacefully through the capital.
Мы мирно спали, когда внезапный громкий шум разбудил нас.
We were sleeping peacefully when a sudden loud noise woke us up.
Если они не разойдутся мирно, полиция пустит в ход дубинки.
If they did not leave peaceably, they would be batoned by the police.
Эти две общины довольно мирно живут бок о бок друг с другом.
The two communities live together quite peaceably.
