Молиться - перевод с русского на английский
pray, offer prayers, bend the knee, be at one's devotions, by praying
Основные варианты перевода слова «молиться» на английский
- pray |preɪ| — молиться, помолиться, просить, умалятьмолиться вслух — pray vocally
искренне молиться — pray devoutly
молиться у святыни — to pray at a shrine
благоговейно молиться — to pray with reverence
молиться за упокой (чьей-л.) души — to pray for the repose of a soul
молиться за покойных, молиться за души усопших — to pray for the souls of the departed
Смотрите также
молиться; молитва — be at devotion
читать молитвы; молиться — say prayers
читать молитву; молиться — say grace
молиться, читать молитвы — to say one's prayers
общаться с Богом, молиться — to commune with God
читать молитву по четкам; молиться — say beads
читать молитву по чёткам, молиться — to count /to say, to tell/ one's beads
читать молитву по четкам; молиться по четкам; молиться — count beads
молиться какому-л. святому, просить заступничества у какого-л. святого — to invoke a saint
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- worship |ˈwɜːrʃɪp| — поклоняться, почитать, боготворить, преклоняться, обожатьмолиться на коленях — to kneel in prayer
шептать молитву; молиться — say a prayer
Примеры со словом «молиться»
Тим упал на колени и начал молиться.
Tim fell to his knees and started to pray.
Она склонила голову и стала молиться.
She bowed her head and prayed.
Пол думает, что женщины должны на него молиться.
Paul thinks he's God's gift to women.
Заставь дурака богу молиться, он и лоб расшибет.
Give a fool rope enough and he'll hang himself. посл.
Теперь оставалось разве что надеяться и молиться.
There's little else to do now but hope and pray.
Молиться за успех было бы чистым лицемерием, поскольку я никогда не верил в Бога.
It would be sheer hypocrisy to pray for success, since I've never believed in God.
Он стал на колени и начал молиться.
He went down on his dukes and prayed.
Мы должны молиться и надеяться на лучшее.
We must just keep our fingers crossed.
Ты каждый вечер молишься?
Do you say your prayers over every night?
Вместе мы молились и каялись.
We prayed and did penance together.
Я молюсь, чтобы маме стало лучше.
I'm praying for Mother to get better.
Он молится так, будто отдает приказы.
He prays near like one giving orders. (J. M. Barrie)
