Наклеивать - перевод с русского на английский

paste, glue on, paste on

Основные варианты перевода слова «наклеивать» на английский

- paste |peɪst|  — вставлять, наклеивать, оклеивать, склеивать, обклеивать, избить
наклеивать бумагу на — paste paper to
проклеивать; наклеивать; приклеить — paste on
наклеивать телеграфную ленту на бланк — paste tape onto a message blank

Смотрите также

наклеивать линкруст — hang flexible paper-base laminate
оклеивать стены обоями — to hang wallpaper
наклеивать марки в альбом — to mount stamps in an album
наклеивать обои; клеить обои — hang wall-paper
наклеивать картину на картон — to mount a picture on cardboard
наклеивать тензодатчик на исследуемую деталь — cement a strain gauge to the stressed member
укладывать паркет на мастике; наклеивать паркет — lay parquet flooring in mastic
наклеивать картины, фотографии на картон или паспарту — to mount pictures
наклеивать пластину полупроводникового материала на ... — cement a wafer onto
наклеивать картину на картон; наклеить картину на картон — mount a picture
ещё 4 примера свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- stick |stɪk|  — придерживаться, держаться, приклеивать, приклеиваться, торчать
наклеивать фотографии в альбом — to stick photographs in an album
наклеивать объявления воспрещается — stick no bills
оставаться на рабочем месте; наклеивать; добавлять — stick on
- glue |ɡluː|  — клеить, приклеивать, приклеиваться, переклеивать, подклеивать
наклеивать — glue onto
наклеивать паркет — glue parquet flooring
запечатывать; наклеивать; заклеивать — glue down

Примеры со словом «наклеивать»

Обычай дам наклеивать мушки.
The custom of patching amongst ladies.

Было известно, что они наклеивают поддельные этикетки на свой товар.
They were known to put false marks upon their bales.