Накрепко
Накрепко 2.0 <– новая версия
крепко-накрепко — doubly tight
кто раз оступился, от того добра не жди; дурная кличка накрепко пристаёт — give a dog an ill name and hang him
кто раз оступился, от того добра не жди; дурная кличка накрепко пристаёт — give a dog a bad name and hang him
а) дурная кличка накрепко пристаёт; от худой славы вдруг не отделаешься; б) кто раз оступился, тому и веры нет /или от того добра не жди/ — give a dog a bad /an ill/ name and hang him
- firmly |ˈfɜːrmlɪ| — твердо, крепко, неизменно кто раз оступился, от того добра не жди; дурная кличка накрепко пристаёт — give a dog an ill name and hang him
кто раз оступился, от того добра не жди; дурная кличка накрепко пристаёт — give a dog a bad name and hang him
а) дурная кличка накрепко пристаёт; от худой славы вдруг не отделаешься; б) кто раз оступился, тому и веры нет /или от того добра не жди/ — give a dog a bad /an ill/ name and hang him
крепко-накрепко — very tightly / firmly
- tightly |ˈtɑɪtlɪ| — плотно, тесно, крепко, туго, наглухо, натуго накрепко привязанный бечёвкой — bound tightly down with a string
Примеры со словом «накрепко»
Его руки были крепко-накрепко связаны.
His hands were tied fast.
