Основные варианты перевода
- explicitly |ɪkˈsplɪsɪtli| — ясно, недвусмысленно, точно, эксплицитно быть недвусмысленно сказанным; быть чётко сказанным — be explicitly stated
заявлять недвусмысленно; заявлять чётко; оговаривать — state explicitly
заявлять недвусмысленно; заявлять чётко; оговаривать — state explicitly
Смотрите также
недвусмысленно — in distinct terms
недвусмысленно пообещать — to promise distinctly
он недвусмысленно высказал своё мнение — he expressed his opinion in no uncertain terms
выражаться точно; взвешивать свои слова — to speak by the card
он всегда выражался ясно и недвусмысленно — he had an honest flat-footed way of saying a thing
в недвусмысленных выражениях; ясно и твёрдо — in no uncertain terms
передней частью; недвусмысленно; держать курс — head on
я сказал ему совершенно определённо /недвусмысленно/ — I told him in no uncertain terms
головой, носом, передней частью; передней частью; недвусмысленно — head-on
недвусмысленно пообещать — to promise distinctly
он недвусмысленно высказал своё мнение — he expressed his opinion in no uncertain terms
выражаться точно; взвешивать свои слова — to speak by the card
он всегда выражался ясно и недвусмысленно — he had an honest flat-footed way of saying a thing
в недвусмысленных выражениях; ясно и твёрдо — in no uncertain terms
передней частью; недвусмысленно; держать курс — head on
я сказал ему совершенно определённо /недвусмысленно/ — I told him in no uncertain terms
головой, носом, передней частью; передней частью; недвусмысленно — head-on
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- expressly |ɪkˈspreslɪ| — специально, ясно, точно, нарочно, нарочито если только иное не оговорено недвусмысленно в — except as expressly provided in
- explicit |ɪkˈsplɪsɪt| — явный, точный, откровенный, подробный, определенный, явно заданный выразить совершенно ясно; недвусмысленно выразить — make explicit
