Неочищенный

crude, raw, unpurified, unrefined, unpeeled, impure, unrectified

Основные варианты перевода

- crude |kruːd|  — сырой, неочищенный, грубый, необработанный, незрелый, непродуманный
неочищенный спирт — crude spirit
неочищенный бензин — crude gasoline
неочищенный парафин — crude paraffin
ещё 18 примеров свернуть
- raw |rɔː|  — сырой, необработанный, неочищенный, грубый, необогащенный, промозглый
неочищенный газ — raw gas
неочищенный буровой раствор — raw mud
неочищенный нефтепродукт; неочищенный дистиллят — raw distillate
- unrefined |ˌʌnrɪˈfaɪnd|  — неочищенный, нерафинированный, необработанный, грубый
неочищенный газ; сырой газ — unrefined gas
нерафинированный дистиллят; неочищенный дистиллят — unrefined distillate
- impure |ɪmˈpjʊr|  — нечистый, неочищенный, грязный, смешанный, с примесью, неоднородный
неочищенный раствор; раствор с примесью — impure solution
неочищенный холодильный агент; холодильный агент с примесью — impure refrigerant

Смотрите также

неочищенный рис — rice in the husk
неочищенный сахар — native sugar
неочищенный хлопок — cotton in seed
неочищенный героин — red chicken
неочищенный кофейный боб — parchment-coffee
сырой неочищенный парафин — white scale
необработанный газ; неочищенный газ — primary gas
сырой неочищенный сок сахарного тростника — crusher cane juice
неочищенный отпотевший парафин; отпотевший парафин — sweated wax
неочищенный парафин; парафиновый гач; сырой парафин — paraffin slack wax
ещё 6 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- untreated |ˌʌnˈtriːtɪd|  — нелеченый, необработанный, невылеченный
неочищенный шлам — untreated sludge
неочищенный тракторный керосин — untreated kerosene
неэтилированный бензин; неочищенный бензин — untreated gasoline
неочищенный генераторный газ; сырой генераторный газ — untreated product gas

Примеры со словом «неочищенный»

Неочищенные сточные воды были сброшены в реку.
Raw sewage had been dumped in the river.

Поверхность моря покрыта тонкой плёнкой неочищенных отходов.
The sea is coated with a film of raw sewage.

Горожане загрязнили реку, спуская в неё неочищенные сточные воды.
The townspeople defiled the river by emptying raw sewage into it.

Фабрика тайно сбросила миллионы галлонов необработанных (т.е. неочищенных) сточных вод в реку Огайо.
The factory secretly dumped millions of gallons of raw sewage (=that had not been treated) into the Ohio river.