Неспособный - перевод с русского на английский
unable, incapable, incompetent, inefficient, inept, unapt
Основные варианты перевода слова «неспособный» на английский
- unable |ʌnˈeɪbl| — неспособныйнеспособный передвигаться; немобильный — unable to move
неспособный работать; неработоспособный; нетрудоспособный — unable to work
неспособный к деторождению — incapable of bearing
неспособный лгать, неспособный на ложь — incapable to lie /of a lie, of telling a lie/
неспособный на ложь; неспособный лгать — incapable of a lie
неспособный работать; нетрудоспособный — incapable of work
неспособный к учению — unapt to learn
Смотрите также
неспособный различить вкус — out of taste
неспособный; безмозглый; неумелый — couldn't organise a piss-up in a brewery
неспособный, ограниченных способностей — bedrid in his faculties
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- ineffective |ˌɪnɪˈfektɪv| — неэффективный, недействительный, безрезультатный, неумелыйПримеры со словом «неспособный»
Я был неспособен размышлять связно.
I have not been able to think very connectedly.
Он неспособен руководить компанией.
He is unfit to run a company.
Этих студентов сочли "неспособными к обучению".
These students were labelled 'learning disabled'.
Он чувствовал, что неспособен выполнить задание.
He felt his own insufficiency for the task.
Политики часто неспособны говорить с обычными людьми.
Politicians are often unable to communicate with ordinary people.
Большинство людей неспособны произвести это вычисление.
The many are not capable of making this calculation.
Он был неспособен поддерживать близкие отношения с женщинами.
He was incapable of sustaining close relationships with women.
Казалось, она просто неспособна завязать хоть какие-то отношения.
She seemed incapable of forming any relationships.
Он был неспособен упорядочить свои мысли и разложить их по полочкам.
He was incapable of arranging his thoughts in orderly symmetrical pigeonholes.
Правительство оказалось неспособным выполнить свои предвыборные обещания.
The government found itself unable to redeem its election pledges.
После этого происшествия он стал нервным и неспособным к умственной работе.
The incident left him unstrung and incapable of rational effort.
Хаббард был признан неспособным предстать перед судом по причине невменяемости.
Hubbard was declared mentally unfit to stand trial.
