Неудавшийся - перевод с русского на английский

failed, abortive, manque

Основные варианты перевода слова «неудавшийся» на английский

- failed |feɪld|  — неудачный, неудавшийся
неудавшийся эксперимент — failed experiment
- abortive |əˈbɔːrtɪv|  — неудачный, абортивный, неудавшийся, бесплодный, сорванный, недоразвитый
неудавшийся пуск — abortive launch
неудавшийся государственный переворот; неудавшийся переворот — abortive coup

Смотрите также

неудавшийся — would have been
неудавшийся поэт — a frustrated poet
неудавшийся бойкот — a frustrate boycott
неудавшийся запуск — fail starting
неудавшийся художник — an artist manqué
неудавшийся /несостоявшийся/ бойкот — a frustrated boycott

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- failure |ˈfeɪljər|  — отказ, недостаточность, неудача, провал, сбой, неспособность, отсутствие
неудавшийся размах — failure swing

Примеры со словом «неудавшийся»

Неудавшийся путч вызвал в армии потерю морального духа.
The failed coup caused a loss of morale within the army.

Возьми любого театрального критика - это же неудавшийся в прошлом актер.
Scratch a theatre critic and you'll find an unsuccessful actor.

Кампанию сочли неудавшейся.
The campaign was considered to have failed.

Собирая вещи, он перебирал в памяти то, что осталось от неудавшихся отношений.
As he packed, he sifted through the detritus of a failed relationship.