Образовать
образовать компанию — float a company
образовать вакансию — create a vacancy
образовать купол в кровле — gutter up
образовать толпу; толпиться — gather into a mob
образовать безвоздушное пространство — to create / produce a vacuum
объединять в; образовывать; образовать — combine into
образовать сплоченное сообщество; объединиться — shape a close-knit community
образовывать очередь; образовать очередь; стоять в очереди — queue on
образовать бригаду — form a gang
образовать очередь — to form a queue
образовать товарищество — form a partnership
образовать толпу, толпиться — to form a mob, to gather into a mob
образовать толпу; толпиться — form a mob
заключить союз, образовать союз — to form a union
образовать связь; вступить в связь — form a connection
образовать сплоченное сообщество; объединиться — form a close-knit community
образовать множественное число существительного — to form the plural of a noun
образовать множественное число существительного — form the plural of the noun
сформировать /образовать/ кабинет /правительство/ — to form a ministry
Примеры со словом «образовать»
Канада решила образовать федерацию и стать самостоятельным государством.
Canada decided to confederate and become a nation.
Мы должны образовать более тесный союз между правительством и промышленностью.
We need to form a closer alliance between government and industry.
Двое из участников группы покинули её, чтобы образовать свою собственную группу.
Two of the band members split off to form their own band.
Преамбула Конституции США начинается словами: “Мы, народ Соединенных Штатов, дабы образовать более совершенный Союз, ...”.
The preamble to the U.S. Constitution begins by saying “We the People of the United States, in order to form a more perfect union, ...”.
Мыло и вода образовали пену.
The soap and water formed a lather.
Городские улицы образуют сеть.
The city streets form a grid.
Какое слово образуют эти буквы?
What word do these letters spell?
Мыло и вода образовали много пены.
The soap and water formed a lot of lather.
Они образовали сообщество учёных.
They formed a community of scientists.
Федерация была образована в 1949 году.
The Federation was constituted in 1949.
Эта стена образует задний план сцены.
This wall forms the background of the stage setting.
Страны образовали недолговечный союз.
The two countries have formed a fragile coalition.
