Перевод "Constitute" на русский с транскрипцией и произношением

Constitute

 4 051
y  *
амер.  |ˈkɑːnstətuːt|  американское произношение слова constitute
брит.  |ˈkɒnstɪtjuːt|  британское произношение слова constitute
Russian  English 
составлять, образовывать, учреждать, основывать, назначать, издавать
- составлять
twelve months constitute a year — двенадцать месяцев составляют год
these facts constitute links in one and the same chain — эти факты являются звеньями одной и той же цепи
I am not so constituted that I can accept insults — не в моём характере переносить оскорбления
- учреждать, основывать
to constitute a committee — учредить комитет
to constitute a precedent — установить прецедент
- назначать
they constituted him chief adviser — они назначили его главным советником
to constitute oneself — считать себя (кем-л.)
what right have you to constitute yourself a judge of my conduct? — по какому праву вы берётесь стать судьёй моего поведения?
- вводить в силу (закон)

Мои примеры

Словосочетания

to constitute the quorum — составлять кворум  
to constitute set — образовывать множество  
to constitute / represent danger — представлять опасность  
to constitute a link — установить связь  
to constitute / make (up) a quorum — составлять кворум  
to be / constitute / pose a threat — представлять (собой) угрозу  
to constitute a threat to the party leadership — представлять угрозу для партийного руководства  
to constitute / form a whole — составлять единое целое  
constitute a part of — составлять часть  
constitute a committee — учредить комитет  

Примеры с переводом

The rise in crime constitutes a threat to society.

Рост преступности представляет собой угрозу для общества.

Nine players constitute a baseball team.

Девять игроков составляют бейсбольную команду.

Volunteers constitute more than 95% of the center's work force.

Свыше 95 процентов работников центра составляют волонтеры.

Women constitute 70 percent of the student population at the college.

Девушки составляют семьдесят процентов от численности студентов этого колледжа.

These constitute my entire belonging.

Это и есть все мои принадлежности.

For Marx, workers constitute the vanguard of society.

Для Маркса рабочие - передовая часть общества.

The Federation was constituted in 1949.

Федерация была образована в 1949 году.

We must redefine what constitutes a family.

Мы должны пересмотреть то, что представляет собой семья.

The soldier's actions constitute a breach of military protocol.

Действия этого солдата представляют собой нарушение военного протокола.

Failing to complete the work constitutes a breach of the employment contract.

Незавершение работы является нарушением трудового договора.

The court decided that the newspaper's reportage of the former mayor, while irresponsible, did not constitute an effort to libel him.

Суд постановил, что хотя репортаж этой газеты о бывшем мэре и является безответственным, но не представляет собой попытку его оклеветать.

Возможные однокоренные слова

constituted  — составленный
constitution  — конституция, состав, телосложение, устройство, учреждение, склад, составление
constitutive  — учредительный, составной, конструктивный, существенный, образующий
constitutor  — учредитель, основатель
reconstitute  — восстанавливать, воспроизводить, возрождать

Формы слова

verb
I/you/we/they: constitute
he/she/it: constitutes
ing ф. (present participle): constituting
2-я ф. (past tense): constituted
3-я ф. (past participle): constituted
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo