Окружной - перевод с русского на английский
district, peripheral, circumferential, county
Основные варианты перевода слова «окружной» на английский
- district |ˈdɪstrɪkt| — районный, окружнойокружной чиновник — district officer
окружной склад горючего — district fuel depot
районный или окружной обвинитель — district prosecutor
окружной консультант по сельскому хозяйству — district agricultural adviser
областная больница; окружной госпиталь; районная больница — district hospital
районный контролёр; окружной контролёр; окружной инспектор — district supervisor
окружной или районный совет; районный совет; окружной совет — district council
районная больница общего профиля; окружной главный госпиталь — district general hospital
инспектор военного района; окружной инспектор; инспектор округа — district inspector
а) окружной суд; б) первая инстанция Федерального суда по гражданским делам (в США) — district court
регулировка окружной приводки — circumferential register adjustment
окружной градиент температуры — circumferential temperature gradient
узел механической окружной приводки — circumferential register assembly
тангенциальный шаг; торцевой шаг; окружной шаг — circumferential pitch
выравнивание окружной неоднородности поля течения — attenuation of circumferential distortion
тангенциальный боковой зазор; окружной боковой зазор — circumferential backlash
член окружной администрации — county supervisor
окружной апелляционный совет — county board of appeal
окружной специалист, консультирующий фермеров — county extension director
окружной прокурор штата; окружной прокурор; окружной атторней — county attorney
Смотрите также
окружной совет — district-council
окружной канат — hoop tendon
окружной модуль — transverse module
окружной епископ — area bishop
окружной лесничий — forest conservator
окружной маркшейдер — deputy surveyor
окружной прокурор; прокурор — procurator fiscal
окружной шаг зубьев червячной фрезы — spacing of flute
объездной путь; окружной путь; объезд — roundabout route
устройство для окружной приводки цилиндра — printing cylinder register control unit
приходский суд; приходской суд; окружной суд — parish court
федеральный окружной судья; судья местного суда — district-judge
отношение окружной скорости лопаток к скорости рабочей среды — blade-to-jet speed ratio
отношение окружной скорости мотовила к поступательной скорости жатки — reel-speed ratio
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- circular |ˈsɜːrkjələr| — круговой, круглый, циркулярный, кольцевой, дисковый, кругообразныйокружной шаг зацепления — circular pitch of a gear
окружной диаметральный питч — circular diametral pitch
окружной профиль; круговой контур — circular profile
нормальный шаг по дуге делительной окружности; нормальный окружной шаг — normal circular pitch
окружной апелляционный суд — circuit court of appeal
Примеры со словом «окружной»
Они повесят его в окружной тюрьме.
They will hang him in the county jailhouse.
Он отбывает срок в окружной тюрьме.
He is doing time in the county jail.
Её пирог получил награду на окружной ярмарке.
Her pie won a ribbon at the county fair.
К тому времени окружной судья уже оценил ситуацию.
The district judge had assessed the situation.
Бейкер потребовал расследования окружной прокуратуры.
Baker demanded an investigation of the district attorney's office.
Его предупредили, что окружной прокурор возбудит против него дело.
He was warned that the district attorney would process him.
Окружной прокурор повторно открыл данное дело об убийстве ввиду обнаружения новых улик.
The district attorney reopened the murder case because new evidence was found.
Это дело разбиралось в окружном суде.
The case came up for trial in the court of the district.
Городские и окружные школы объединяются.
The town and county schools are being consolidated.
В местном окружном суде правила менее строгие.
The rules are less strict in the local county court.
Он послал окружному прокурору предостережение.
He sent a heads-up to the District Attorney.
Следует сделать копию-дубликат для окружного архива.
A duplicate copy should be made for the county record office.
