Опростоволоситься

goof, bark up the wrong tree

сесть в калошу, опростоволоситься — to come a howler
опростоволоситься; совершить ошибку — pull the wrong pig by the ear
оказаться в невыгодном положении; опростоволоситься — come out on the short end
совершить большую ошибку; опростоволоситься; совершить ошибку — make a blunder
- fool |fuːl|  — дурачиться, дурачить, обманывать, морочить, одурачивать, баловаться
опростоволоситься — make fool of oneself

Примеры со словом «опростоволоситься»

Было ясно, что кто-то опростоволосился.
It was clear that someone had goofed.