Оскорбленный - перевод с русского на английский

insulted, wounded, injured, hurt, aggrieved

Смотрите также: оскорбить

Основные варианты перевода слова «оскорбленный» на английский

- wounded |ˈwuːndəd|  — раненый, уязвленный, оскорбленный
оскорблённый в своих лучших чувствах — wounded in his deepest affections
- injured |ˈɪndʒərd|  — раненый, травмированный, поврежденный, оскорбленный, обиженный
оскорблённый вид — injured air

Смотрите также

раздражённый; оскорблённый — peeved as asshole

Примеры со словом «оскорбленный»

Его действия оскорбили всех.
His actions were offensive to everyone.

Он заявил, что ничуть не оскорблен.
He declared he was not at all affronted.

Я не хотел оскорбить честь мундира.
I did not mean to abuse the cloth.

Простите, я не хотел никого оскорбить.
I'm sorry, I didn't mean to offend.

Он был оскорблён в своих лучших чувствах.
He was wounded in his deepest affections.

Посуди, как это меня потрясло и оскорбило.
Judge how this shocked and offended me.

Он оскорбил её своими грубыми замечаниями.
He insulted her with his rude remarks.

Некоторые люди оскорблены текстом этой песни.
Some people are offended by the song's lyrics.

Это было утешением для их оскорблённых чувств.
It was a salvo to their hurt feelings.

Он отступил назад, оскорблённый таким вопросом.
He stepped back, affronted by the question.

Столь грубое обращение к ней оскорбило её чувства.
It wounded her delicate sensibilities to be addressed in such a vulgar manner.

Простите, я не хотел никого оскорбить (т.е. обидеть).
Sorry, I didn't mean to cause offence (=offend you).