Осушение - перевод с русского на английский
drainage, draining
Основные варианты перевода слова «осушение» на английский
- drainage |ˈdreɪnɪdʒ| — дренаж, канализация, дренирование, осушение, сток, спуск воды, нечистоты осушение ила — sludge drainage
осушение почв — soil drainage
осушение болот — bog drainage
- draining |ˈdreɪnɪŋ| — дренаж, осушение, дренирование, фильтрование осушение почв — soil drainage
осушение болот — bog drainage
осушение самотеком — gravity drainage
расходы на осушение — drainage costs
осушительный; осушение — drainage discharge
недостаточное осушение — insufficient drainage
осушение месторождения — drainage of a deposit
осушение холодного воздуха — cold air drainage
осушение дренажной выработкой — drainage by drift
осушение поглощающими колодцами — percolation drainage
удаление воды из котла; осушение котла — boiler drainage
механическое осушение; машинное осушение — pumping drainage
осушение дренажными вертикальными трубами — drainage by well points
осушение сельскохозяйственных земель; осушение земель — agricultural drainage
удаление конденсационной воды из цилиндра; осушение цилиндра — cylinder drainage
дренаж с водоподъёмом; вертикальный дренаж; машинное осушение — pump lift drainage
подземная гидрография; подпочвенный дренаж; подземное осушение — underground drainage
осушение с помощью открытого дренажа; дренаж открытыми каналами — ditch drainage
инженерные средоустойчивость и методы строительства дренажа; осушение — drainage engineering
осушение дорог открытыми канавами; осушение открытыми канавами; дренаж — surface drainage
осушение земельных участков; площадная дренажная система; дренаж местности — land drainage
ещё 19 примеров свернуть расходы на осушение — drainage costs
осушительный; осушение — drainage discharge
недостаточное осушение — insufficient drainage
осушение месторождения — drainage of a deposit
осушение холодного воздуха — cold air drainage
осушение дренажной выработкой — drainage by drift
осушение поглощающими колодцами — percolation drainage
удаление воды из котла; осушение котла — boiler drainage
механическое осушение; машинное осушение — pumping drainage
осушение дренажными вертикальными трубами — drainage by well points
осушение сельскохозяйственных земель; осушение земель — agricultural drainage
удаление конденсационной воды из цилиндра; осушение цилиндра — cylinder drainage
дренаж с водоподъёмом; вертикальный дренаж; машинное осушение — pump lift drainage
подземная гидрография; подпочвенный дренаж; подземное осушение — underground drainage
осушение с помощью открытого дренажа; дренаж открытыми каналами — ditch drainage
инженерные средоустойчивость и методы строительства дренажа; осушение — drainage engineering
осушение дорог открытыми канавами; осушение открытыми канавами; дренаж — surface drainage
осушение земельных участков; площадная дренажная система; дренаж местности — land drainage
осушение лесов — forest draining
осушение посредством уклона — across-the-slope draining
осушение посредством уклона — across-the-slope draining
Смотрите также
осушение воздуха — dehumidification of air
аварийное осушение — emergency dewatering
бесшахтное осушение — dewatering by wells
химическое осушение — chemical dehumidification
осушение силикагелем — silica gel dehumidification
естественное осушение — natural dewatering
адсорбционное осушение — adsorption dehumidification
абсорбционное осушение — absorption dehumidification
осушение иглофильтрами — wellpoint upwatering
осушение заболоченных земель — drying-out of wetlands
аварийное осушение — emergency dewatering
бесшахтное осушение — dewatering by wells
химическое осушение — chemical dehumidification
осушение силикагелем — silica gel dehumidification
естественное осушение — natural dewatering
адсорбционное осушение — adsorption dehumidification
абсорбционное осушение — absorption dehumidification
осушение иглофильтрами — wellpoint upwatering
осушение заболоченных земель — drying-out of wetlands
почвенный дренаж ;осушение почвы — soil desiccation
осушение твёрдым хлористым кальцием — solid calcium chloride dehydration
осушение грунта перед отрывом траншеи — well pointing
осушение раствором хлористого кальция — calcium chloride dehydration
удаление влаги из дутья; осушение дутья — blast dehydration
водоотлив котлована; осушение котлована — unwatering of foundation
водоотлив иглофильтрами; осушение иглофильтрами — wellpoint dewatering
полное осушение корпуса ядерного реактора при аварии — complete voiding
водоотлив из котлована; водоотлив из траншеи; осушение выемки — dewatering of excavation
частичное осушение активной зоны при аварии ядерного реактора — partial core uncovery
расширение и освоение прибрежной полосы; осушение болот; наращение суши — land accretion
осушка природного газа жидким поглотителем; осушение жидким поглотителем — liquid-desiccant dehydration
ещё 12 примеров свернуть осушение твёрдым хлористым кальцием — solid calcium chloride dehydration
осушение грунта перед отрывом траншеи — well pointing
осушение раствором хлористого кальция — calcium chloride dehydration
удаление влаги из дутья; осушение дутья — blast dehydration
водоотлив котлована; осушение котлована — unwatering of foundation
водоотлив иглофильтрами; осушение иглофильтрами — wellpoint dewatering
полное осушение корпуса ядерного реактора при аварии — complete voiding
водоотлив из котлована; водоотлив из траншеи; осушение выемки — dewatering of excavation
частичное осушение активной зоны при аварии ядерного реактора — partial core uncovery
расширение и освоение прибрежной полосы; осушение болот; наращение суши — land accretion
осушка природного газа жидким поглотителем; осушение жидким поглотителем — liquid-desiccant dehydration
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- drying |ˈdraɪɪŋ| — сушка, высыхание, сушение, вяление осушение коксового газа; осушка коксового газа — oven-gas drying
осушение сильно увлажнённых земель; осушение заболоченных земель — drying out of wetlands
- drain |dreɪn| — дренаж, отток, водосток, вытекание, водоотвод, истечение осушение сильно увлажнённых земель; осушение заболоченных земель — drying out of wetlands
дренажная канава, открытая дрена; осушение открытыми канавами — open-cut drain
- reclamation |ˌrekləˈmeɪʃən| — мелиорация, восстановление, рекламация, улучшение, возврат осушение торфяников; освоение торфяников — peat reclamation
мелиорация заболоченных земель; осушение болот — marshland reclamation
мелиорация земель; осушение земли; освоение земли — reclamation of land
рекультивация карьерных выработок; осушение карьеров — quarry reclamation
- dry |draɪ| — сушь, засуха, сухая погода, засушливые районы мелиорация заболоченных земель; осушение болот — marshland reclamation
мелиорация земель; осушение земли; освоение земли — reclamation of land
рекультивация карьерных выработок; осушение карьеров — quarry reclamation
осушающийся; осушающий; осушение — allowing to dry
