Отложенный - перевод с русского на английский
deferred, adjourned, left-off, earmarked, procrastinated, weatherbound
Смотрите также: отложить
Основные варианты перевода слова «отложенный» на английский
- deferred |dəˈfɜːd| — отложенный, отсроченный, замедленныйотложенный рестарт — deferred restart
отложенный вызов процедуры — deferred procedure call
отложенный /накопившийся/ спрос — deferred demand
неудовлетворённый отложенный спрос — unsatisfied deferred demand
отсроченный приговор; отложенный приговор — deferred sentence
Смотрите также
отложенный спрос — pent-up demand
отложенный за год снег — snow deposited through the year
туф, отложенный под водой — water tuff
отложенный водой материал — water-laid material
отложенный ветром; эоловый — wind-deposited
отложенный налоговый актив — deffered tax asset
отложенный снег; снежные наносы — deposited snow
отложенный вывод из эксплуатации — postponed retirement
отложенный водотоком; аллювиальный — stream-laid
горизонт в ледниковой толще, отложенный за год — horizon in glacier ice deposited during one year
эффект запаздывания; отложенный эффект; затяжной эффект — lagged effect
отложенный для рассмотрения и изучения; социально инертный — on the shelf
разграничение переходящих доходов будущих периодов; отложенный доход — unearned revenue
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- delayed |dəˈleɪd| — задержанный, замедленный, заторможенныйПримеры со словом «отложенный»
Отложите это дело!
Let the matter stand over!
Он отложил нож и вилку.
He set down his knife and fork.
Эта работа будет отложена.
This work will be waited.
Мы решили отложить поездку.
We decided to delay the trip.
Она отложила для меня книгу.
She kept the book back for me to read.
Она отложила книгу в сторону.
She laid the book aside.
Том отложил свою книгу на год.
Tom put his new book aside for a year.
Отложите на минуту свою книгу.
Lay down your book for a minute.
Отложи немного денег на потом.
Save a little money for later.
У меня отложено немного денег.
I have a little money salted away.
Отложи-ка на секунду свою работу.
Put your work by for the moment.
Мы отложим это на более поздний срок.
We will table that for later.
