Переправляться
cross over, pass over, get across
Основные варианты перевода
- pass over |ˈpæs ˈəʊvər| — проходить, передавать, пропускать, умереть, переправляться переправляться через реку; переправиться через реку — pass over the river
Смотрите также
переправляться — make a crossing
переправляться на машине вплавь — swim a vehicle
направлять удар через; переправляться — strike across
переправляться через реку; форсировать реку — to span a river
форсировать водную преграду; форсировать реку; переправляться — force a crossing
путешественник не стал переправляться через ручей, а обошёл /обогнул/ его — the traveller headed the stream instead of crossing it
переправляться на машине вплавь — swim a vehicle
направлять удар через; переправляться — strike across
переправляться через реку; форсировать реку — to span a river
форсировать водную преграду; форсировать реку; переправляться — force a crossing
путешественник не стал переправляться через ручей, а обошёл /обогнул/ его — the traveller headed the stream instead of crossing it
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- cross |krɔːs| — пересекаться, пересекать, переходить, скрещиваться, скрещивать переезжать, переправляться на другой берег — to cross a river by ferry
переправляться /переезжать/ на другой берег — to cross the ferry
переправляться через реку; переправиться через реку; умереть — cross the river
- ferry |ˈferɪ| — перевозить, перегонять, доставлять по воздуху, переезжать переправляться /переезжать/ на другой берег — to cross the ferry
переправляться через реку; переправиться через реку; умереть — cross the river
переправляться на пароме — to board / take a ferry
Примеры со словом «переправляться»
Он утонул, переправляясь через реку.
He was drowned in crossing the river.
