Перераспределение - перевод с русского на английский
redistribution, repartition, reassignment
Основные варианты перевода слова «перераспределение» на английский
- redistribution |ˌrɪdəstrəˈbjuːʃən| — перераспределение, передел перераспределение сил — redistribution of forces
перераспределение тока — current redistribution
перераспределение поля — field redistribution
- repartition — перераспределение перераспределение тока — current redistribution
перераспределение поля — field redistribution
перераспределение влаги — moisture redistribution
перераспределение акций — shares redistribution
перераспределение стока — streamflow redistribution
перераспределение заряда — charge redistribution
перераспределение дохода — redistribution of incomes
перераспределение энергии — energy redistribution
перераспределение средств — lateral redistribution
перераспределение активов — redistribution of assets
перераспределение давления — pressure redistribution
перераспределение капитала — redistribution of capital
перераспределение моментов — redistribution of moments
перераспределение ресурсов — redistribution of resources
перераспределение богатства — redistribution of wealth
перераспределение напряжений — redistribution of stresses
перераспределение деформаций — strain redistribution
перераспределение температуры — temperature redistribution
диффузионное перераспределение — diffusion redistribution
перераспределение населённостей — redistribution of population
диссипативное перераспределение — dissipative redistribution
перераспределение радионуклидов — redistribution of radionuclides
избирательное перераспределение — selective redistribution
гравитационное перераспределение — gravitational redistribution
перераспределение энергии по спектру — energy redistribution in spectrum
неполное перераспределение по частоте — incomplete frequency redistribution
внутреннее перераспределение издержек — internal redistribution of costs
перераспределение изгибающих моментов — moment redistribution
наведённое перераспределение плотности — field-induced density redistribution
ещё 27 примеров свернуть перераспределение акций — shares redistribution
перераспределение стока — streamflow redistribution
перераспределение заряда — charge redistribution
перераспределение дохода — redistribution of incomes
перераспределение энергии — energy redistribution
перераспределение средств — lateral redistribution
перераспределение активов — redistribution of assets
перераспределение давления — pressure redistribution
перераспределение капитала — redistribution of capital
перераспределение моментов — redistribution of moments
перераспределение ресурсов — redistribution of resources
перераспределение богатства — redistribution of wealth
перераспределение напряжений — redistribution of stresses
перераспределение деформаций — strain redistribution
перераспределение температуры — temperature redistribution
диффузионное перераспределение — diffusion redistribution
перераспределение населённостей — redistribution of population
диссипативное перераспределение — dissipative redistribution
перераспределение радионуклидов — redistribution of radionuclides
избирательное перераспределение — selective redistribution
гравитационное перераспределение — gravitational redistribution
перераспределение энергии по спектру — energy redistribution in spectrum
неполное перераспределение по частоте — incomplete frequency redistribution
внутреннее перераспределение издержек — internal redistribution of costs
перераспределение изгибающих моментов — moment redistribution
наведённое перераспределение плотности — field-induced density redistribution
перераспределение примесей — impurity repartition
перераспределение легирующей добавки — dopant repartition
- reassignment — перевод по службе, переподчинение, передача, перераспределение перераспределение легирующей добавки — dopant repartition
перераспределение состава экипажей; перераспределение состава расчётов — intercrew reassignment
Смотрите также
перераспределение — lateral supply
перераспределение груза — redistributing cargo
перераспределение фондов — reallocation of funds
перераспределение атомов — atomic re-arrangement
перераспределение земель — land reallocation
перераспределение доходов — transfer of income
перераспределение мощности — power rescheduling
перераспределение нагрузки — load transfer
межсезонное перераспределение — interseasonal transfer
перераспределение обязанностей — reallocation of duties
перераспределение груза — redistributing cargo
перераспределение фондов — reallocation of funds
перераспределение атомов — atomic re-arrangement
перераспределение земель — land reallocation
перераспределение доходов — transfer of income
перераспределение мощности — power rescheduling
перераспределение нагрузки — load transfer
межсезонное перераспределение — interseasonal transfer
перераспределение обязанностей — reallocation of duties
перераспределение сил и средств — asset reallocation
межрайонное перераспределение воды — interregional transfer of water
пропорциональное перераспределение — proportionality shift
перераспределение активной мощности — real power rescheduling
перераспределение земельных ресурсов — reallotment of land
перераспределение пластового давления — pressure readjustment
перераспределение питательных веществ — nutrient translocation
перераспределение реактивной мощности — reactive power rescheduling
межбассейновое перераспределение воды — trans-basing transfer of water
перераспределение импортных контингентов — reallocation of import quotas
внутрибассейновое перераспределение стока — partial diversion
перераспределение доходов; перемещение доходов — income transfer
перераспределение нагрузки на мосты автомобиля — axle-load transfer
перераспределение напряжений; передача напряжений — stress transfer
динамическое перераспределение нагрузки на колёса — dynamic wheel load transfer
перераспределение нагрузки на колеса при торможении — braking weight transfer
перераспределение полномочий местных органов власти — redivision of local government
аналоговое автоматическое перераспределение каналов — analog trunking
перераспределение уровней должностей между разделами — transfer of post levels between sections
перераспределение портфелей внутри кабинета министров — cabinet shuffle
ещё 20 примеров свернуть межрайонное перераспределение воды — interregional transfer of water
пропорциональное перераспределение — proportionality shift
перераспределение активной мощности — real power rescheduling
перераспределение земельных ресурсов — reallotment of land
перераспределение пластового давления — pressure readjustment
перераспределение питательных веществ — nutrient translocation
перераспределение реактивной мощности — reactive power rescheduling
межбассейновое перераспределение воды — trans-basing transfer of water
перераспределение импортных контингентов — reallocation of import quotas
внутрибассейновое перераспределение стока — partial diversion
перераспределение доходов; перемещение доходов — income transfer
перераспределение нагрузки на мосты автомобиля — axle-load transfer
перераспределение напряжений; передача напряжений — stress transfer
динамическое перераспределение нагрузки на колёса — dynamic wheel load transfer
перераспределение нагрузки на колеса при торможении — braking weight transfer
перераспределение полномочий местных органов власти — redivision of local government
аналоговое автоматическое перераспределение каналов — analog trunking
перераспределение уровней должностей между разделами — transfer of post levels between sections
перераспределение портфелей внутри кабинета министров — cabinet shuffle
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- relocation |ˌriːləʊˈkeɪʃən| — переселение, перемещение, передислокация перераспределение памяти — storage relocation
динамическое перераспределение памяти — dynamic memory relocation
перераспределение контактных площадок — pad relocation
динамическое перераспределение; динамическое перемещение — dynamic relocation
- reconstituting |rɪˈkɑːnstəˌtuːtɪŋ| — воспроизводить, возрождать, восстанавливать динамическое перераспределение памяти — dynamic memory relocation
перераспределение контактных площадок — pad relocation
динамическое перераспределение; динамическое перемещение — dynamic relocation
перераспределение грузов — reconstituting loads
- reallocating |rɪˈæləˌketɪŋ| — перераспределять перераспределение пространства диска — reallocating disk space
- redeployment |ˌrɪdəˌplɔɪmənt| — передислокация перераспределение трудовых ресурсов — redeployment of labor
перераспределение существующих должностей — redeployment of existing posts
перераспределение сотрудников категории специалистов — redeployment of professional staff resources
- shifting |ˈʃɪftɪŋ| — переключение, перевод перераспределение существующих должностей — redeployment of existing posts
перераспределение сотрудников категории специалистов — redeployment of professional staff resources
перераспределение расходов — cost shifting
перераспределяющий балласт; перераспределение балласта — shifting the ballast
перераспределяющий балласт; перераспределение балласта — shifting the ballast
Примеры со словом «перераспределение»
Когда она займёт новый пост, произойдёт перераспределение ответственности.
There will be a shift of responsibility when she takes the new position.
Произошло довольно резкое перераспределение расходов из-за повышенного уровня инфляции.
There’s been a pretty dramatic reallocation of spending because of elevated levels of inflation.
Мистер Суонн сказал, что ему потребуется перераспределение или увеличение финансирования, чтобы избежать перерасхода средств.
Mr Swann has said he will need a reallocation or more funding to avoid the overspend.
Эта теория стала известна как гипотеза адаптивного перераспределения ресурсов.
The theory became known as the adaptive resource reallocation hypothesis.
Движение безземельных добивалось такого перераспределения, занимая свободные земли.
The landless movement has sought for such reallocations by occupying the free land.
На сентябрьских предварительных выборах была применена система перераспределения мест.
A reapportionment was put into effect at the September primaries.
