По-видимому
По-видимому 2.0 <— новая версия
it seems, apparently, all appearance, seemingly, clearly, obviously
Основные варианты перевода
- it seems — кажется, по-видимому по-видимому, нет — it seems not
- apparently |əˈpærəntlɪ| — видимо, очевидно, явно, вероятно, по-видимому по-видимому, он хороший преподаватель — he is apparently a good teacher
- seemingly |ˈsiːmɪŋlɪ| — на вид, судя по виду, по-видимому он, по-видимому, не обиделся /принял всё как должное/ — he seemingly took all in good part
- presumably |prɪˈzuːməblɪ| — предположительно, по-видимому по-видимому, /полагают, что/ он мёртв — he is presumably dead
Смотрите также
по-видимому — be likely to be
по-видимому не — it does not appear
по-видимому; нет — it is not seemed
он, по-видимому, устал — he seems to be tired
он, по-видимому, думает... — he appears to think...
вы, по-видимому, забываете — you appear to forget
он, по-видимому, за границей — I gather he's abroad
по-видимому, не преждевременно — it does not seem to be premature
по-видимому; наверняка; наверное — it is likely that
это, по-видимому, не согласуется с — this does not appear to be in agreement with
по-видимому не — it does not appear
по-видимому; нет — it is not seemed
он, по-видимому, устал — he seems to be tired
он, по-видимому, думает... — he appears to think...
вы, по-видимому, забываете — you appear to forget
он, по-видимому, за границей — I gather he's abroad
по-видимому, не преждевременно — it does not seem to be premature
по-видимому; наверняка; наверное — it is likely that
это, по-видимому, не согласуется с — this does not appear to be in agreement with
оказываться; по-видимому; кажется — it appears
это, по-видимому, действительно так — this appears to be the case
оказываться; по-видимому; оказаться — appear to be
это, по-видимому, ваш двоюродный брат — this will be your cousin
условия, по-видимому, плохо подобраны — the conditions seem to have been poorly chosen
по-видимому, это то, что он имеет в виду — this must be what he means
по-видимому, он не был склонен соглашаться — he appeared unwilling to accept
этого разъяснения, по-видимому, достаточно — this explanation would seem satisfactory
по-видимому, произошло какое-л. недоразумение — there seems to be some misapprehension
кажется, очевидно, видимо; по-видимому; очевидно — there seems
он, по-видимому, подходящий молодой человек для этой работы — he seems a likely young fellow for the job
Он провалился на экзамене, но это его, по-видимому, мало волнует. — He failed at the examination, but I don't think he cares very much.
ещё 12 примеров свернуть это, по-видимому, действительно так — this appears to be the case
оказываться; по-видимому; оказаться — appear to be
это, по-видимому, ваш двоюродный брат — this will be your cousin
условия, по-видимому, плохо подобраны — the conditions seem to have been poorly chosen
по-видимому, это то, что он имеет в виду — this must be what he means
по-видимому, он не был склонен соглашаться — he appeared unwilling to accept
этого разъяснения, по-видимому, достаточно — this explanation would seem satisfactory
по-видимому, произошло какое-л. недоразумение — there seems to be some misapprehension
кажется, очевидно, видимо; по-видимому; очевидно — there seems
он, по-видимому, подходящий молодой человек для этой работы — he seems a likely young fellow for the job
Он провалился на экзамене, но это его, по-видимому, мало волнует. — He failed at the examination, but I don't think he cares very much.
