Позволение - перевод с русского на английский

permission, leave, permittance, leaving

Основные варианты перевода слова «позволение» на английский

- permission |pərˈmɪʃn|  — разрешение, позволение
получить разрешение /позволение/ у кого-л. сделать что-л. — to get permission from smb. to do smth., to get leave of /from/ smb. to do smth.
- leave |liːv|  — отпуск, уход, разрешение, отъезд, увольнение, прощание, позволение
дать кому-л. разрешение /позволение/ сделать что-л.; позволить /разрешить/ кому-л. сделать что-л. — to give /to grant/ smb. leave to do smth.

Смотрите также

позволяющий себе; позволение себе — taking the liberty of

Примеры со словом «позволение»

Получите позволение от вашего царя.
Оbtain the permission of your Tsar.

С позволения (преподавателя) он ушел с урока.
He excused the class.

Всё это было сделано без всякого моего позволения.
All this was done entirely without my leave.

С вашего позволения, я хотел бы навестить миссис Торн сам.
With your permission, I should like to visit Mrs Thorne myself.

С вашего позволения, я отлучусь, чтобы оттереть пятно от этого клубничного сока с моего платья.
I'll go and sponge this strawberry juice off my dress, if you'll all excuse me?