Посещаемость - перевод с русского на английский
attendance, visiting rate, visitor numbers, traffic ranking
Основные варианты перевода слова «посещаемость» на английский
- attendance |əˈtendəns| — посещаемость, посещение, присутствие, обслуживание, аудитория, услугипосещаемость театра — theatre attendance
посещаемость фильма — film attendance
посещаемость собраний — attendance at meetings
ежедневная посещаемость — daily attendance
посещаемость кинотеатра — movie theater attendance
посещаемость кинотеатров — cinema attendance
стопроцентная посещаемость — perfect attendance
плохая [низкая] посещаемость — poor [bad, low] attendance
плохая посещаемость, мало посетителей — bad attendance
много посетителей, хорошая посещаемость — good attendance
неравномерная посещаемость (занятий и т. п.) — spotty attendance
посещаемость кинотеатров продолжает снижаться — attendance at movies continues to decline
в результате этих занятий улучшилась посещаемость — the effect of the lessons was stepped-up attendance
чрезвычайно плохая посещаемость, малое количество присутствующих — regrettable attendance
Смотрите также
плохой аппетит [-ая посещаемость] — small appetite [attendance]
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- traffic |ˈtræfɪk| — движение, перевозки, транспорт, торговля, грузы, фрахт, дела, отношенияПримеры со словом «посещаемость»
Посещаемость очень высокая.
The attendance is up.
Оценки у неё хорошие, но вот как с посещаемостью?
Her grades are good, but how's her attendance?
В последние годы посещаемость городских музеев растёт.
Museum attendances in the city have been increasing in recent years.
Команда хочет удвоить посещаемость матчей этого сезона.
The team wants to double attendance at its games this season.
Ожидается, что посещаемость побьёт прошлогодний рекорд.
Attendance is expected to surpass last year's record.
Наша средняя посещаемость — четыре тысячи болельщиков за игру.
We have an average attendance of 4000 fans per game.
Посещаемость студенток оказывает важное влияние на их общую оценку.
A student's attendance is an important factor in her grade.
Посещаемость упала.
The attendance dropped off.
Он был исключен из школы за плохую посещаемость уроков.
He was canned owing to his poor attendance.
Его основной задачей на этом мероприятии является проверка посещаемости.
His primary duty at the event is to take attendance.
В рамках расследования аналитики изучили хронометраж и записи о посещаемости.
Analysts looked at timekeeping and attendance records as part of the investigation.
Большинство курсов требуют в среднем по восемь часов посещаемости колледжа в неделю.
Most courses involve an average of eight hours attendance at college each week.
