Посуда - перевод с русского на английский
dishes, crockery, tableware, utensil, cookware, dishware, pottery
Основные варианты перевода слова «посуда» на английский
- dishes |ˈdɪʃəz| — посуда скатерть и посуда на столе — the table-cloth and dishes are on the table
посуда с грохотом упала на пол — the dishes crashed to the floor
эта посуда всегда стоит в буфете — these dishes belong in the cupboard
- crockery |ˈkrɑːkərɪ| — посуда, фаянсовая посуда, глиняная посуда посуда с грохотом упала на пол — the dishes crashed to the floor
эта посуда всегда стоит в буфете — these dishes belong in the cupboard
посуда загремела на пол — the crockery came rattling down
фаянсовая посуда; глиняная посуда — crockery ware
- tableware |ˈteɪblwer| — посуда фаянсовая посуда; глиняная посуда — crockery ware
столовая посуда и приборы — tableware and cutlery
расписная деревянная посуда — painted tableware of wood
- glassware |ˈɡlæswer| — изделия из стекла, стеклянная посуда расписная деревянная посуда — painted tableware of wood
кухонная стеклянная посуда — kitchen glassware
медицинская стеклянная посуда — hospital glassware
лабораторная стеклянная посуда — scientific glassware
медицинская стеклянная посуда — hospital glassware
лабораторная стеклянная посуда — scientific glassware
хозяйственная стеклянная посуда — household glassware
фармацевтическая стеклянная посуда — pharmaceutical glassware
лабораторная стеклянная посуда; химическое стекло — laboratory glassware
сортовая стеклянная посуда; сортная стеклянная посуда — utility glassware
посуда для измерения объёмов; мерная стеклянная посуда — volumetric glassware
столовая стеклянная посуда; сортовая стеклянная посуда — table glassware
химико-лабораторная стеклянная посуда; стеклянная химическая посуда — chemical glassware
ещё 7 примеров свернуть фармацевтическая стеклянная посуда — pharmaceutical glassware
лабораторная стеклянная посуда; химическое стекло — laboratory glassware
сортовая стеклянная посуда; сортная стеклянная посуда — utility glassware
посуда для измерения объёмов; мерная стеклянная посуда — volumetric glassware
столовая стеклянная посуда; сортовая стеклянная посуда — table glassware
химико-лабораторная стеклянная посуда; стеклянная химическая посуда — chemical glassware
Смотрите также
бытовая посуда — plates and vessels used in the home
золотая посуда — gold plate
фарфоровая посуда — china-ware
драгоценная посуда — precious plate
кухонная посуда /утварь/ — pots and pans
кухонная посуда, кастрюли — cooking battery
фарфоровая плоская посуда — bone china flatware
сортовая стеклянная посуда — glass goblet
фарфоровая столовая посуда — vitreous dinnerware
стеклянная столовая посуда — table glass
золотая посуда — gold plate
фарфоровая посуда — china-ware
драгоценная посуда — precious plate
кухонная посуда /утварь/ — pots and pans
кухонная посуда, кастрюли — cooking battery
фарфоровая плоская посуда — bone china flatware
сортовая стеклянная посуда — glass goblet
фарфоровая столовая посуда — vitreous dinnerware
стеклянная столовая посуда — table glass
фаянсовая посуда в цветочек — cottage china
посуда из кварцевого стекла — fused silica flasks
чайный сервиз; чайная посуда — tea-service
керамическая столовая посуда — ceramic foodware
столовая посуда из полуфарфора — semivitreous dinnerware
стеклянная и фарфоровая посуда — glass and china
кислотоупорная гончарная посуда — acid-resisting stoneware
столовая посуда и принадлежности — table amenities
ивовый узор, посуда с ивовым узором — willow pattern
посуда с грохотом свалилась с полки — the pans clattered down from the shelf
закрытый контейнер; закрытая посуда — covered container
глазурованный фаянс; фаянсовая посуда — glazed earthenware
изделия из стекла; стеклянная посуда; посуда — glass-ware
обеденная посуда одноразового использования — disposable dinnerware
посуда с синим трафаретным китайским рисунком — willow-pattern
мерная посуда для точных измерений малых объёмов — crow receiver
хозяйственная стеклянная посуда; сортовое стекло — domestic glass
стеклянная посуда, пригодная для повторного использования — returnable glass container
столовая стеклянная посуда; стеклянная столовая посуда; столовый стакан — table-glass
ещё 19 примеров свернуть посуда из кварцевого стекла — fused silica flasks
чайный сервиз; чайная посуда — tea-service
керамическая столовая посуда — ceramic foodware
столовая посуда из полуфарфора — semivitreous dinnerware
стеклянная и фарфоровая посуда — glass and china
кислотоупорная гончарная посуда — acid-resisting stoneware
столовая посуда и принадлежности — table amenities
ивовый узор, посуда с ивовым узором — willow pattern
посуда с грохотом свалилась с полки — the pans clattered down from the shelf
закрытый контейнер; закрытая посуда — covered container
глазурованный фаянс; фаянсовая посуда — glazed earthenware
изделия из стекла; стеклянная посуда; посуда — glass-ware
обеденная посуда одноразового использования — disposable dinnerware
посуда с синим трафаретным китайским рисунком — willow-pattern
мерная посуда для точных измерений малых объёмов — crow receiver
хозяйственная стеклянная посуда; сортовое стекло — domestic glass
стеклянная посуда, пригодная для повторного использования — returnable glass container
столовая стеклянная посуда; стеклянная столовая посуда; столовый стакан — table-glass
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- things |ˈθɪŋz| — вещи, багаж, имущество, утварь, пожитки, личные вещи, принадлежности чайная посуда — tea things
- ware |wer| — изделия, продукты производства плоская посуда — flat ware
глиняная посуда — brown ware
столовая посуда — dinnerware, dinner ware
- utensils |juːˈtensəlz| — принадлежность глиняная посуда — brown ware
столовая посуда — dinnerware, dinner ware
фаянсовая посуда — delft ware
эмалированная посуда — enamel ware
посуда, кастрюли, миски — hollow ware
обливная глиняная посуда — slip ware
мерная химическая посуда — volumetric glass ware
самосская глиняная посуда — samian ware
стеклянная кухонная посуда — glass kitchen ware
хрустальная посуда; хрусталь — cut-glass ware
(кухонная) алюминиевая посуда — aluminium ware
лабораторно-химическая посуда — laboratory ware
японская глазурованная посуда — satsuma ware
столовая посуда; столовое серебро — dinner ware
глиняная посуда; гончарные изделия — yellow ware
фарфоровые изделия; фарфоровая посуда; фарфор — porcelain ware
(серебряная) посуда, позолоченная только изнутри — parcel-gilt ware
ещё 15 примеров свернуть эмалированная посуда — enamel ware
посуда, кастрюли, миски — hollow ware
обливная глиняная посуда — slip ware
мерная химическая посуда — volumetric glass ware
самосская глиняная посуда — samian ware
стеклянная кухонная посуда — glass kitchen ware
хрустальная посуда; хрусталь — cut-glass ware
(кухонная) алюминиевая посуда — aluminium ware
лабораторно-химическая посуда — laboratory ware
японская глазурованная посуда — satsuma ware
столовая посуда; столовое серебро — dinner ware
глиняная посуда; гончарные изделия — yellow ware
фарфоровые изделия; фарфоровая посуда; фарфор — porcelain ware
(серебряная) посуда, позолоченная только изнутри — parcel-gilt ware
кухонная посуда — cooking utensils
молочная посуда — milk utensils
доильная посуда — milking utensils
химическая посуда — chemical utensils
кухонная посуда и приборы — kitchen utensils and appliances
молочная посуда — milk utensils
доильная посуда — milking utensils
химическая посуда — chemical utensils
кухонная посуда и приборы — kitchen utensils and appliances
Примеры со словом «посуда»
Посуда была оставлена немытой.
The washing-up had been left undone.
Варни так врезал кулаком по крышке стола, что подпрыгнула посуда.
Varney slammed his fist down onto the table so hard the dishes jumped.
Большая серебряная посуда, и что бы вы думали? Вся почернела от того, что ее никто не чистит.
Big silverware and what do you know! All yellow and tarnished for want of cleaning.
Не урони посуду.
Don't drop the dishes.
Я начну мыть посуду.
I'll make a start on the washing-up.
Помоги мне с посудой.
Give me a hand with the dishes.
Ты должен помыть посуду.
You've got to do the dishes.
Ей было лень мыть посуду.
She was too lazy to wash the dishes.
Твоя очередь мыть посуду.
It's your turn to wash the dishes.
Он помог ей помыть посуду.
He helped her do the dishes.
Мама, мне вытереть посуду?
Shall I dry for you, mother?
Помочь тебе помыть посуду?
Can I help you with the washing up?
