Потенциальный - перевод с русского на английский
potential, would-be
Основные варианты перевода слова «потенциальный» на английский
- potential |pəˈtenʃl| — потенциальный, возможныйпотенциальный горб — potential hump
потенциальный сток — potential runoff
потенциальный топик — potential topic
потенциальный дебит — potential production rate
потенциальный спрос — potential demand
потенциальный рынок — potential market
потенциальный товар — potential product
потенциальный барьер — potential hill
потенциальный аллель — potential allele
потенциальный разрыв — potential break
потенциальный партнёр — potential partner
потенциальный агрессор — potential aggressor
потенциальный инвестор — potential investor
потенциальный оператор — potential operator
потенциальный вкладчик — potential contributor
потенциальный акцептор — potential acceptor
потенциальный гербицид — potential weed killer
потенциальный противник — potential enemy
потенциальный конкурент — potential competitor
потенциальный поставщик — potential supplier
обобщённо-потенциальный — potential in a generalized sense
потенциальный свидетель — potential witness
потенциальный делинквент — potential delinquent
потенциальный нарушитель — potential intruder
потенциальный переносчик — potential vector
потенциальный срок службы — life potential
потенциальный потребитель — potential consumer
потенциальный коэффициент — potential coefficient
потенциальный покупатель; потенциальный клиент; возможный покупатель — would-be customer
Смотрите также
потенциальный вывод — voltage fan
потенциальный убийца — would be assassin
потенциальный объект — capable facility
потенциальный датчик — voltage sensor
потенциальный скачок — barrier jump
потенциальный рельеф — picture charge
потенциальный заказчик — eventual buyer
потенциальный инвертор — level inverter
потенциальный контраст — voltage contrast
потенциальный ключ (поиска) — candidate key
основной потенциальный клиент — key prospect
уменьшать потенциальный ущерб — mitigate damage
потенциальный доход индивидуумов — personal earning capacity
реальный потенциальный покупатель — real prospect
потенциальный стробирующий сигнал — dc-gating signal
неотзывчивый потенциальный клиент — unreceptive prospect
неперспективный потенциальный клиент — poor lead
потенциальный мобилизационный резерв — mobilizable reserve
желательный потенциальный покупатель — desirable prospect
уровневый сигнал,потенциальный сигнал — level signal
неподатливый потенциальный покупатель — difficult sales prospect
потенциальный минерал; скрытый минерал — occult mineral
потенциальный озоноразрушающий процесс — potentially ozone-destroying process
потенциальный рельеф; накопленный заряд — stored charge
перспективный потенциальный покупатель — promising prospect
стробоскопический потенциальный контраст — stroboscopic voltage contrast
туннелирование через потенциальный барьер — barrier tunneling
наиболее вероятный потенциальный покупатель — prime prospect
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- prospective |prəˈspektɪv| — предполагаемый, будущий, ожидаемый, касающийся будущегопотенциальный владелец — prospective owner
потенциальный оппонент — prospective opposer
потенциальный страхователь — prospective insured
потенциальный товарный знак — prospective trademark
потенциальный член консорциума — prospective member of consortium
потенциальный спрос; ожидаемый спрос; будущий спрос — prospective demand
предполагаемый покупатель; потенциальный покупатель — prospective purchaser
предполагаемый потребитель; потенциальный потребитель — prospective consumer
заинтересованное лицо; потенциальный клиент; перспективный клиент — prospective customer
предполагаемый покупатель; потенциальный покупатель; возможный покупатель — prospective buyer
Примеры со словом «потенциальный»
Во-вторых, ни один потенциальный франчайзер не выступит с инициативой.
The second is that no prospective franchisers will come forward.
Дэвид Боуи секьюритизировал свой потенциальный доход, выпустив облигации.
David Bowie securitized his potential earnings by issuing bonds.
Этот план имеет потенциальные риски.
The project has potential risks.
Потенциальных покупателей было несколько.
There were several potential buyers.
Я проверю их, как потенциальных работодателей.
I'll check them out as potential employers.
Мы должны создавать больше потенциальных клиентов.
We must develop more potential customers.
Реклама привлекла множество потенциальных клиентов.
The ad pulled in many potential customers.
Рост цен отпугивает многих потенциальных покупателей.
Rising prices are scaring off many potential customers.
Он является потенциальным кандидатом на пост президента.
He is a potential candidate for president.
Это пошлёт неправильный сигнал потенциальным инвесторам.
This will send the wrong signal to potential investors.
Врачи в восторге от потенциальной пользы нового препарата.
Doctors are excited about the new drug's potential benefits.
Компания стремится к повышению своих потенциальных доходов.
The company is looking to enhance its earnings potential.
