Потомок - перевод с русского на английский
descendant, child, descendent, offspring, scion, progeny, son, seed
Основные варианты перевода слова «потомок» на английский
- descendant |dɪˈsendənt| — потомоккласс-потомок — descendant class
объект-потомок — descendant object
потомок по прямой — a descendant in a direct line
подлинный потомок — proper descendant
окончательный потомок — ultimate descendant
потомок по прямой линии — direct / lineal descendant
параметрический потомок — parametric descendant
потомок по боковой линии — collateral descendant
потомок по мужской линии — a descendant in the male line
непосредственный потомок — immediate descendant
потомок по мужской/женской линии — a descendant in the male/female line
потомок /отпрыск/ старинного рода — descendant of an ancient family
разрез-потомок, подчиненный разрез — descendant viewpoint
потомок по прямой [по мужской линии] — a descendant in a direct [in the male] line
прямой потомок короля Эдуарда Первого — a lineal descendant of King Edward I
потомок по прямой линии; прямой потомок — linear descendant
потомок наследственно изменённого организма — descendant of a genetically modified organism
непосредственный потомок; динамический подчинённый — dynamic descendant
Смотрите также
прямой потомок — direct derivative
потомок царя Соломона — of the race of Solomon
потомок основателя учреждения, пользующийся особыми правами — founder's kin
потомок ирландцев, которого недолюбливают; неотёсанный ирландец — turf-cutter
Примеры со словом «потомок»
Этот жеребенок - потомок двух чемпионов скачек.
The colt is the offspring of two racing champions.
Как чистокровный потомок одной из старейших семей штата, он был взбешён тем, что им командует неотёсанный выскочка.
As the highbred descendant of one of the state's oldest families, he bristled at being ordered about by an uncouth upstart.
Сара с её многочисленными потомками
Sarah with her numerous progeny
Запись событий была сохранена для потомков.
A record of the events was preserved for posterity.
Многие американцы являются потомками иммигрантов.
Many Americans are the progeny of immigrants.
Итальянский язык является одним из потомков латыни.
The Italian language is one of Latin's descendants.
Потомки запомнят её как женщину храбрую и порядочную.
Posterity will remember her as a woman of courage and integrity.
Правда о том, что произошло, станет известна потомкам.
The truth about what happened will be known to posterity.
Она заявила, что является прямым потомком Вордсворта.
She claimed to be a direct descendant of Wordsworth.
Это прекрасное здание должно быть сохранено для потомков.
This fine building should be preserved for posterity.
Один из потомков знаменитого изобретателя тоже изобретатель.
One of the famous inventor's descendants is also an inventor.
Он утверждает, что является прямым потомком знаменитого героя войны.
He claims that he is a lineal descendent of a famous military hero.
