Почивать

sleep

почивать на лаврах; бездействовать; расслабиться — lie on oars
почивать на лаврах; греться на солнце; позагорать — bask in the sun
- rest |rest|  — отдыхать, покоиться, опираться, спать, лежать, оставаться, основываться
почивать на лаврах — to rest on one's laurels
почивать на своих лаврах — rest on his laurels
вынимать весла из уключин; почивать на лаврах; бездействовать — rest on oars
успокоившись на достигнутом; почивать на лаврах; почить на лаврах — rest on one's oars
- repose |rɪˈpəʊz|  — покоиться, отдыхать, полагаться, держаться, лежать, останавливаться
почивать на лаврах; почить на лаврах — repose on one's laurels

Примеры со словом «почивать»

После нескольких успешных лет он стал почивать на лаврах.
He had become complacent after years of success.

Они почивали на лаврах своей военной победы.
They enjoyed the laurels of their military victory.