Почить

rest-cure

скончаться; почить — pay last debt
почить на лаврах; бездействовать; сушить весла — lie on one's oars
- rest |rest|  — отдыхать, покоиться, опираться, спать, лежать, оставаться, основываться
почить — pass to one's rest
почить на лаврах — to rest /to repose/ on one's laurels
успокоившись на достигнутом; почивать на лаврах; почить на лаврах — rest on one's oars
- repose |rɪˈpəʊz|  — покоиться, отдыхать, полагаться, держаться, лежать, останавливаться
почивать на лаврах; почить на лаврах — repose on one's laurels
- pay one's debt to nature  — умереть, отдать дань природе
скончаться, почить — to pay one's debt to nature, to pay one's last debt

Примеры со словом «почить»

Они почили на лаврах.
They slumbered on the mere fame of their exploits.