Председательствующий
presiding judge, presiding officer
председательствующий судья — chief judge
председательствующий в суде — on the bench
председательствование; председательствующий — taking chair
председательствующий в суде общегражданских исков — chief judge of common pleas
- Presiding |prəˈzaɪdɪŋ| — председательствовать, осуществлять руководство, осуществлять контроль председательствующий в суде — on the bench
председательствование; председательствующий — taking chair
председательствующий в суде общегражданских исков — chief judge of common pleas
председательствующий арбитр — presiding arbitrator
председательствующий епископ — presiding bishop
председательствующий в судебном заседании — person presiding at judicial session
председательствующий судья; председательствующий; председатель суда — presiding justice
председательствование на совещании; председательствующий на совещании — presiding over a meeting
- president |ˈprezɪdənt| — президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании председательствующий епископ — presiding bishop
председательствующий в судебном заседании — person presiding at judicial session
председательствующий судья; председательствующий; председатель суда — presiding justice
председательствование на совещании; председательствующий на совещании — presiding over a meeting
председательствующий судья; председатель суда — president judge
Примеры со словом «председательствующий»
Собрание ужасное, а председательствующий бормочет что-то невнятное.
The meeting is terrible, and the chairman haws and hums.
Решение администрации президента /президиума, председательствующих/ называли закулисной сделкой.
They have been calling the Presidency decision a backroom deal.
Обязанности председательствующего стали доставлять мне слишком много хлопот, чтобы можно было и дальше обходиться без помощника.
The demands of the chairmanship were becoming too importunate for me to continue without an assistant.
