Предшественник - перевод с русского на английский
predecessor, precursor, progenitor, forerunner, forbear, foregoer
Основные варианты перевода слова «предшественник» на английский
- predecessor |ˈpredəsesər| — предшественник, предокгосударство-предшественник — predecessor state
предшественник в вещном праве — predecessor in interest
мой предшественник на этой должности — my predecessor in office
предшественник на посту председателя — predecessor in the chair
программный продукт-предшественник; предшествующее программное изделие — predecessor software product
общий предшественник — common precursor
белок-предшественник — precursor protein
предшественник молока — milk precursor
меченый предшественник — labelled precursor
главный предшественник — major precursor
обычный предшественник — normal precursor
предшественник болезни — precursor of disease
предшественник лигнина — lignin precursor
предшественник инсулина — precursor of insulin
активный предшественник — active precursor
незрелый предшественник — immature precursor
ближайший предшественник — immediate precursor
подвижный предшественник — mobile precursor
подходящий предшественник — appropriate precursor
эффективный предшественник — efficient precursor
обязательный предшественник — obligate precursor
единственный предшественник — single precursor
радиоактивный предшественник — radioactive precursor
событие-предшественник аварий — precursor of accidents
исключительный предшественник — sole precursor
прямой [ближайший] предшественник — direct precursor
клоногенная клетка-предшественник — clonogenic precursor
кроветворная клетка-предшественник — hematopoietic precursor
точно установленный предшественник — precise precursor
посттимусная клетка-предшественник — postthymic precursor cell
цитотоксическая клетка-предшественник — cytotoxic precursor
коммитированная клетка-предшественник — restricted precursor
вещество-предшественник в процессе обмена веществ — metabolic precursor
лимфоидная клетка-предшественник — lymphoid progenitor cell
миелоидная клетка-предшественник — myeloid progenitor cell
олигопотентная клетка-предшественник — oligopotent progenitor
плюрипотентная клетка-предшественник — pluripotent progenitor
примитивная клетка-предшественник лимфоцитов; пролимфобласт — primitive lymphoid progenitor
Смотрите также
предковый клон, клон-предшественник — ancestral clone
предшествующая культура; предшественник — foregoing crop
детерминированная клетка-предшественник — unipotential cell
недифференцированная клетка; клетка-предшественник — early cell
предшественник аллантоидного стебелька; ножка зародыша — body stalk
предшествующая культура; урожай прошлого года; предшественник — previous crop
детерминированная клетка-предшественник; коммитированная клетка — committed cell
недифференцированная клетка; клетка-предшественник; ранняя клетка — early colony-forming
предшествующая культура, предшественник; средние ломки сигарных табаков — first crop
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- ancestor |ˈænsestər| — предок, прародитель, предшествующий владелецпредшественник современного велосипеда — the ancestor of the modern bicycle
Примеры со словом «предшественник»
Он призвал помнить о своём предшественнике.
He invoked the memory of his predecessor.
Шекспир является предшественником Мильтона
Shakespeare antecedes Milton
Он надеется повторить успех своего предшественника.
He hopes to emulate the success of his predecessor.
Счёты были предшественниками современного калькулятора.
The abacus was the precursor of the modern electronic calculator.
Буш был предшественником Клинтона на посту президента США.
Bush preceded Clinton as president of the US.
Его политика сильно отличается от политики её предшественника.
His policies are far different from those of his predecessor.
Машина Бэббиджа была предшественником современного компьютера.
Babbage's engine was the forerunner of the modern computer.
Сегодня компьютеры намного быстрее, чем были их предшественники.
Today's computers are much faster than their predecessors were.
Новый "BMW" обладает более мощным двигателем, чем его предшественник.
The new BMW has a more powerful engine than its predecessor.
Предшественником Кеннеди на посту президента был герой войны — Дуайт Эйзенхауэр.
Kennedy's predecessor as president was the war hero Dwight Eisenhower.
Он не считал себя связанным договором, который был подписан его предшественником.
He does not consider himself bound by agreement which was signed by his predecessor.
Он быстрее находит общий язык с журналистами, чем его флегматичный предшественник.
He tracks better with reporters than did his phlegmatic predecessor. (Newsweek)
