Продувать - перевод с русского на английский
blow, scavenge, blow off, blast, breeze
Основные варианты перевода слова «продувать» на английский
- blow |bləʊ| — дуть, взрывать, дунуть, выдувать, раздувать, продувать, подуть, пускать продувать — to blow down
продувать паром — to blow with steam
продувать котёл — to blow down a boiler
- scavenge |ˈskævɪndʒ| — собирать, убирать мусор, удалять отработанные газы, продувать продувать паром — to blow with steam
продувать котёл — to blow down a boiler
продувать жиклёр — blow a jet
авто продувать жиклер — to blow jet
продувать трубы котла — blow tubes
продувать трубопровод — to blow through pipe-line
ретироваться; продувать — blow through
продувать телефонную трубку — give the hand-set a blow test
продувать пар через; пропаривать — blow steam through
работать на холодном дутьё; продувать — blow cold
продувать скважину, законченную бурением — blow a well clean
ещё 9 примеров свернуть авто продувать жиклер — to blow jet
продувать трубы котла — blow tubes
продувать трубопровод — to blow through pipe-line
ретироваться; продувать — blow through
продувать телефонную трубку — give the hand-set a blow test
продувать пар через; пропаривать — blow steam through
работать на холодном дутьё; продувать — blow cold
продувать скважину, законченную бурением — blow a well clean
продувать цилиндр — scavenge the cylinder
Смотрите также
продувать машину — try the engine
продувать паром; очищать паром — steam clean
продувать в аэродинамической трубе — to test in the wind tunnel
просифонить; просвистать; продувать — give a chill
продувать модель (в аэродинамической трубе) — to test a model in the wind
продувать паром; очищать паром — steam clean
продувать в аэродинамической трубе — to test in the wind tunnel
просифонить; просвистать; продувать — give a chill
продувать модель (в аэродинамической трубе) — to test a model in the wind
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- purge |pɜːrdʒ| — очищать, удалять, прочищать, проводить чистку, давать слабительное продувочный бак; резервный чан; продувать бак — purge tank
Примеры со словом «продувать»
Я бы больше не стал продувать тебе дырки в ушах.
I wouldn’t go blowing out your earholes any more.
Можете закрыть окно? Меня продувает.
Can you close the window? I'm in a draught.
Он стоял на возвышающемся над бухтой, продуваемом всеми ветрами выступе.
He stood on the windswept promontory overlooking the bay.
