Происходящий - перевод с русского на английский

порождённый кем-л., происходящий от кого-л. — sprung from smb.'s loins.
аллохтонный, происходящий из другого места — allochtonous
происходящий с участием трёх игроков; трёхрукий — three handed
происходящий из южных штатов; характерный для юга — corn-pone
происходящий с глазу на глаз; телевизионный диалог — face-to-face
происходящий в промежутки между основными выборами — off-year
происходящий раз в полгода; полугодичный; полугодовой — semi-annual
происходящий за круглым столом; встреча за круглым столом — round-table
происходящий в нерабочее время; неработающий; безработный — off the job
происходящий в настоящее время; осуществляемый; непрерывный — on-going
уровень вершинной поверхности; происходящий на высшем уровне — summit level
происходящий внутри рода; среди родственников; внутри племени — in-and-in
происходящий без представителей прессы и посторонней публики — closed-door
происходящий раз в полмесяца; два раза в месяц; раз в полмесяца — half-monthly
выходящий или происходящий раз в полгода; выходящий раз в полгода — half-yearly
происходящий на малом расстоянии; действующий на малом расстоянии — close-range
митинг, происходящий за круглым столом; совещание за круглым столом — round-table meeting
представление на открытом воздухе; происходящий на открытом воздухе — al fresco
происходящий по спору между сторонами; между сторонами; двусторонний — inter partes
проводимый или происходящий на открытом воздухе; на пленэре; открытый — open-air