Основные варианты перевода
- recording |rɪˈkɔːrdɪŋ| — записывающий, регистрирующий, пишущийрегистрирующий свет — recording light
регистрирующий эхолот — recording echo-sounder
приёмно-регистрирующий — receiving and recording
регистрирующий счётчик — recording counter
регистрирующий процесс — recording process
регистрирующий ротаметр — recording rotameter
регистрирующий материал — recording material
регистрирующий спидометр — recording speed indicator
регистрирующий уровнемер — recording level gauge
регистрирующий анализатор — recording analyzer
регистрирующий калориметр — recording calorimeter
регистрирующий динамограф — recording dynamograph
регистрирующий адаптометр — recording adaptometer
регистрирующий вакуумметр — recording vacuum gauge
регистрирующий расходомер — recording flow meter
регистрирующий осциллограф — recording oscillograph
регистрирующий профилометр — recording profilometer
регистрирующий вискозиметр — recording viscometer
регистрирующий счётчик подач — recording furnace-filling counter
регистрирующий интерферометр — recording interferometer
регистрирующий микрофотометр — recording microphotometer
регистрирующий электросчётчик — recording demand meter
регистрирующий спектрофотометр — recording spectrophotometer
регистрирующий вторичный прибор — secondary recording instrument
регистрирующий забойный манометр — recording bottom-hole gage
регистрирующий чашечный анемометр — cap-pattern recording anemometer
рычажный регистрирующий расходомер — lever-arm recording flowmeter
регистрирующий барабан, барабан самописца — recording drum
регистрирование попадания; регистрирующий попадание — registering a hit
регистрирование подземного взрыва; регистрирующий подземный взрыв — registering an underground explosion
регистрирующий измерительный прибор; самопишущий измерительный прибор — registering instrument
Смотрите также
регистрирующий винт — register screw
регистрирующий снос — taking a drift
регистрирующий манометр — pressure-recording gauge
регистрирующий самописец — tracer pen
регистрирующий молокомер — milk recorder
регистрирующий глубиномер — depth recorder
регистрирующий толщиномер — thickness recorder
регистрирующий компенсатор — potentiometric recorder
регистрирующий инклинометр — deviation inclinometer
регистрирующий газоанализатор — recorder gas analyzer
забойный регистрирующий манометр — bottom-hole pressure bomb
прибор, регистрирующий вынос пыли — dust recorder
быстро регистрирующий осциллограф — rapid-record oscillograph
регистрирующий скважинный манометр — subsurface pressure recorder
показывающий регистрирующий прибор — indicating recorder
регистрирующий дождемер; плювиограф — rainfall recorder
диаграммный регистрирующий манометр — chart pressure recorder
регистрирующий скважинный термометр — subsurface temperature recorder
регистрирующий нейтроны сцинтиллятор — neutron-detected phosphor
непрерывно регистрирующий актинометр — continuous actinometer
диаграммный регистрирующий термометр — chart temperature recorder
прибор, регистрирующий давление дутья — blast pressure recorder
регистрирующий автофургон; автофургон — recorder van
регистрирующий прибор с двумя записями — double recorder
прибор, регистрирующий скорость бурения — drilling time recorder
многоточечный регистрирующий термометр — multipoint temperature recorder
гигрограф ; пищ. регистрирующий влагомер — moisture recorder
регистрирующий прибор; самопишущий прибор — curve-drawing instrument
Примеры со словом «регистрирующий»
Джордж летает только с ручной кладью, поэтому ему не приходится регистрировать свой багаж.
George flies only with a handbag so he doesn't have to check his luggage.
Закон требует, чтобы осуждённые преступники, въезжающие в штат, регистрировали свой адрес в полиции.
The law requires convicted felons entering the state to register their address with the police.
Сейсмограф представляет собой прибор, который измеряет и регистрирует интенсивность землетрясений.
A seismograph is a device that measures and records the intensity of earthquakes.
Связь отложений и окаменелостей становилась нестабильной, если ее не регистрировали и не подтверждали подлинность.
The association of sediments and fossils became unstable unless it was recorded and authenticated.
По закону, некоторые события в жизни приходится регистрировать. Наиболее очевидными их примерами являются рождения, браки и смерти.
Certain life events have to be registered by law. The most obvious examples are births, marriages and deaths.
В этом городе везде понатыканы устройства, регистрирующие скорость.
The whole town is a glorified bear trap.
