Религия - перевод с русского на английский

religion, faith

Основные варианты перевода слова «религия» на английский

- religion |rɪˈlɪdʒən|  — религия, культ, религиозное учение, монашество, святыня
древняя религия — old-time religion
современная религия — living religion
государственная религия — established / organized / state religion
ещё 8 примеров свернуть
- faith |feɪθ|  — вера, доверие, верность, религия, вероисповедание, слово, честность
официально признанная, государственная религия; государственная религия — established faith

Смотрите также

религиозные убеждения; религия — religious thought

Примеры со словом «религия»

Вавилонская религия
Babylonian religion

Религия была опорой её жизни.
Her life was anchored by her religion.

Их религия глубоко почитает природу.
Their religion has a deep reverence for nature.

Религия упоминалась в негативном ключе.
Religion was portrayed in a negative way.

Религия для него — компас, указующий дорогу.
His religion is the compass that guides him.

Там, где я живу, школьный футбол — это религия.
Where I live, high school football is religion.

Нас никогда ничему не учили о других религиях.
We were never taught anything about other religions.

Религия способна сплачивать социальные группы.
Religion can cohere social groups.

Постоянной темой в его романах является религия.
A constant theme in his novels is religion.

Для некоторых людей религия придает жизни смысл.
For some people, religion gives life a meaning.

Общая религия обеспечивает сплочённость племени.
A common religion ensures the coherence of the tribe.

Он не требовал, чтобы религия была опорой общества.
He did not require a religion to be the column of society.