Склеивание - перевод с русского на английский
gluing, adhesion, pasting, agglutination, conglutination, glueing
Основные варианты перевода слова «склеивание» на английский
- gluing |ˈɡluːɪŋ| — склеивание, приклеивание, слипание жёсткое склеивание — rigid gluing
склеивание; склейка — gluing together
точечное склеивание — spot gluing
- adhesion |ədˈhiːʒn| — адгезия, сцепление, прилипание, склеивание, слипание, спайка, верность склеивание; склейка — gluing together
точечное склеивание — spot gluing
склеивание конструкций — structural gluing
разрезание и склеивание — cutting and gluing
склеивание многообразий — gluing of manifolds
склеивание под давлением — gluing by pressure
ещё 4 примера свернуть разрезание и склеивание — cutting and gluing
склеивание многообразий — gluing of manifolds
склеивание под давлением — gluing by pressure
склеивание слоёв; слипание слоёв — interply adhesion
несплошное склеивание; неполное склеивание — patchy adhesion
некачественное склеивание; недостаточная адгезия — faulty adhesion
межслоевая адгезия; склеивание слоев; слипание слоев — interplay adhesion
- pasting |ˈpeɪstɪŋ| — склеивание, взбучка, намазывание, поражение несплошное склеивание; неполное склеивание — patchy adhesion
некачественное склеивание; недостаточная адгезия — faulty adhesion
межслоевая адгезия; склеивание слоев; слипание слоев — interplay adhesion
склеивание — pasting together
автоматическое склеивание — automatic pasting
автоматическое склеивание лент — web automatic pasting
автоматическое склеивание на ходу машины — flying pasting
приготовление крахмального клейстера; склеивание крахмальным клейстером — starch pasting
- glueing — склеивание, приклеивание, слипание, клеящий автоматическое склеивание — automatic pasting
автоматическое склеивание лент — web automatic pasting
автоматическое склеивание на ходу машины — flying pasting
приготовление крахмального клейстера; склеивание крахмальным клейстером — starch pasting
склеивание шпона — primary glueing
склеивание роботом — robot glueing
склеивающий; склеивание — fastening by glueing
склеивание конструкционных деталей — constructional glueing
роботизированная клейка; нанесение клея роботом; склеивание роботом — robotic glueing
склеивание роботом — robot glueing
склеивающий; склеивание — fastening by glueing
склеивание конструкционных деталей — constructional glueing
роботизированная клейка; нанесение клея роботом; склеивание роботом — robotic glueing
Смотрите также
склеивание встык — nonoverlap splice
склеивание внахлёст — overlap splice
склеивание термоклеем — hot melt sealing
склеивание внахлёстку — lap spicing
склеивание эритроцитов — sludging of the blood
герметизация; склеивание — seal bake
склеивание среднего слоя — core jointing
сжатие [склеивание] кванторов — contraction of quantifiers
склеивание лента; слипание ленты — tape spicing
склеивание фанеры горячим прессом — hot pressing of plywood
склеивание внахлёст — overlap splice
склеивание термоклеем — hot melt sealing
склеивание внахлёстку — lap spicing
склеивание эритроцитов — sludging of the blood
герметизация; склеивание — seal bake
склеивание среднего слоя — core jointing
сжатие [склеивание] кванторов — contraction of quantifiers
склеивание лента; слипание ленты — tape spicing
склеивание фанеры горячим прессом — hot pressing of plywood
склеивающий; склеивание; слипшийся — sticking together
склеивание с помощью растворителей — solvent cementing
склеивание лент внахлёст на ходу машины — overlapping flying splice
склеивающий чемодан; склеивание чемодана — bagging curing
склеивание наружной части спичечной коробки — outer matchbox making
склеивание лент при повороте рулонной стойки — turnover splice
склеивание внутренней части спичечной коробки — inner matchbox making
склеивание слоистых пластиков; ребросклеивание — laminate spicing
склеивание наружной части картонной спичечной коробки — outer cardboard matchbox making
склеивание внутренней части картонной спичечной коробки — inner cardboard matchbox making
склеивание ленты на ходу машины; склеивание на ходу машины — flying splice
укупорка плёночной тары нагревом швов; склеивание при помощи термоклея — heat sealing
ещё 12 примеров свернуть склеивание с помощью растворителей — solvent cementing
склеивание лент внахлёст на ходу машины — overlapping flying splice
склеивающий чемодан; склеивание чемодана — bagging curing
склеивание наружной части спичечной коробки — outer matchbox making
склеивание лент при повороте рулонной стойки — turnover splice
склеивание внутренней части спичечной коробки — inner matchbox making
склеивание слоистых пластиков; ребросклеивание — laminate spicing
склеивание наружной части картонной спичечной коробки — outer cardboard matchbox making
склеивание внутренней части картонной спичечной коробки — inner cardboard matchbox making
склеивание ленты на ходу машины; склеивание на ходу машины — flying splice
укупорка плёночной тары нагревом швов; склеивание при помощи термоклея — heat sealing
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- splicing |ˈsplaɪsɪŋ| — сращивать, сплеснивать, сплетать, соединять, сращивать концы склеивание вручную — manual splicing
склеивание слоистых пластиков — laminate splicing
склеивание внахлёстку; склеивание внахлёст — lap splicing
- bonding |ˈbɑndɪŋ| — связывать, скреплять, привязываться, подписывать обязательства склеивание слоистых пластиков — laminate splicing
склеивание внахлёстку; склеивание внахлёст — lap splicing
автоматическое склеивание лент на ходу машины — flying splicing
автоматическое склеивание на рабочей скорости — full-speed reel splicing
склеивание магнитной ленты; склеивание ленты; склеивание лент — tape splicing
ещё 3 примера свернуть автоматическое склеивание на рабочей скорости — full-speed reel splicing
склеивание магнитной ленты; склеивание ленты; склеивание лент — tape splicing
склеивание вязким связующим веществом — resilient adhesive bonding
герметичное склеивание; клеевое соединение — cement bonding
склеивание металла с металлом; сварка металла — metal-to-metal bonding
склеивание теплозащитной плитки с подложкой-термокомпенсатором — strain-isolated tile bonding
диффузионное соединение; диффузионное склеивание; диффузионная сварка — diffusion bonding
герметичное склеивание; клеевое соединение — cement bonding
склеивание металла с металлом; сварка металла — metal-to-metal bonding
склеивание теплозащитной плитки с подложкой-термокомпенсатором — strain-isolated tile bonding
диффузионное соединение; диффузионное склеивание; диффузионная сварка — diffusion bonding
Примеры со словом «склеивание»
Склеивание двух поверхностей занимает менее десяти минут.
It takes less than 10 minutes for the two surfaces to bond.
