Смертность - перевод с русского на английский

mortality, mortality rate, death rate, death-rate

Основные варианты перевода слова «смертность» на английский

- mortality |mɔːrˈtælətɪ|  — смертность, летальность, смертельность, смертные, падеж скота
смертность плода — fetal mortality
смертность от рака — cancer mortality
детская смертность — infant mortality
ещё 27 примеров свернуть
- death-rate |ˈdeθ reɪt|  — смертность, показатель смертности
(средняя) смертность от всех причин — overall death-rate
смертность в результате несчастных случаев — accidental death-rate

Смотрите также

зимняя смертность — winter loss
годовая смертность — decrement of life
птенцовая смертность — nestling loss
смертность новорождённых — neo-mortality
утробная и детская смертность — reproductive wastage
смертность; отмирание; вымирание — die-off
смертность от первичного рака мозга — deaths from primary brain cancers
асфиксия [смертность] новорождённых — neonatal asphyxia [mortality]
происшедшие смертные случаи; фактическая смертность — actual deaths
потери, обусловленные дисперсией; смертность при расселении — dispersion loss

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- fatality |fəˈtælətɪ|  — смерть, фатальность, несчастье, рок, обреченность
смертность пассажиров — passenger fatality
смертность в полёте; смерть в полёте — inflight fatality
смертность в результате ошибки лётчика — pilot error fatality
ещё 3 примера свернуть
- death |deθ|  — смерть, гибель, конец
предполагаемая промысловая смертность — expectation of death by capture
предполагаемая естественная смертность — expectation of death by natural causes
детская смертность в возрасте до одного года — infant death

Примеры со словом «смертность»

Смертность от от несчастных случаев растёт.
The death rate from accidents is rising.

Они работают над тем, чтобы свести смертность к нулю.
They are working to reduce the mortality rate to zero.

Смертность от болезней сердца значительно варьируется по всему миру.
Mortality from heart disease varies widely across the world.

Показатели смертности от рака лёгких выросли.
Lung cancer death rates are up.

Уровень смертности от несчастных случаев растёт.
Death rates from accidents have been on the increase.

Смерть моей матери заставила меня осознать факт моей собственной смертности.
My mother's death forced me to face the fact of my own mortality.

Первая часть работы посвящена анализу данных ООН о смертности за период 1970-90 гг.
The first part of the paper is a descriptive survey of mortality data from United Nations sources over the period 1970-90.

Наиболее серьёзная форма рака кожи имеет тридцатипроцентный уровень смертности.
The most serious form of skin cancer has a 30 percent fatality rate.

После успешной реформы системы здравоохранения, в стране наблюдался спад смертности.
There was a decline in the country's death rate after its health care improved.