Снизу - перевод с русского на английский
from below, underarm, from the bottom, at the bottom, from underneath
Основные варианты перевода слова «снизу» на английский
- from below — снизузамкнутый снизу — closed from below
усечённый снизу — truncated from below
нагревание снизу — heating from below
непрерывный снизу — continuous from below
ограниченный снизу — limited from below
цензурирование снизу — censoring from below
непрерывное снизу случайное блуждание — random walk continuous from below
снизу (мощной волной) (на)хлынул гул голосов — from below there surged up the buzz of voices
проходить весь путь снизу доверху — travel all the way from the bottom to the top
разливать сифоном; разливать снизу; заливать снизу — pour from the bottom
Смотрите также
вид снизу — bottom view
хват снизу — palmary grasp
звать снизу — to call up
налив снизу — undersurface loading
снизу внутри — inside bottom
справа снизу — at the right bottom
подача снизу — underhand serve
полный снизу — lower complete
усечение снизу — lower truncation
шлифование снизу — overhead sanding
полуполный снизу — lower semicomplete
подвешенный снизу — tucked under
совместимый снизу — reversely compatible
подвешивать снизу — tuck under
сварка снизу вверх — upward welding
выемка снизу вверх — working from bottom up
облучённость снизу — upward irradiance
обогреваемый снизу — bottom-heated
подача бумаги снизу — bottom paper feed
снизу донёсся голос — the voice came glimmering up the steps
цепь с пальцем снизу — drop finger chain
подача сверху [снизу] — serving overhand [underhand]
проходка снизу вверх — sinking by raising
сваривать снизу вверх — weld upward
рост кристаллов снизу — bottom growth
полунепрерывный снизу — lower semicontinuous
монтаж подвеской снизу — underhung mounting
разработка снизу вверх — bottom-up development
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- below |bɪˈləʊ| — ниже, внизу, в дальнейшемограниченный снизу оператор — bounded below operator
головка шатуна открытая снизу — connecting rod end with opening below pin
ограниченное снизу подмножество — bounded below subset
подвешивать гондолу снизу воздушного шара — suspend the car below the balloon
Примеры со словом «снизу»
Втирайте крем в кожу снизу вверх.
Stroke the cream onto your skin in an upward direction.
Снизу до нас доносился звук смеха.
We heard the sound of laughter down below.
Он бросил мяч движением руки снизу.
He threw the ball underarm.
Начните снизу и продвигайтесь наверх.
Start from the bottom and work towards the top.
Снизу доносились запахи готовящейся еды.
Cooking smells wafted up from downstairs.
Почему бы не переделать дом снизу доверху?
Why not just reinvent the house from below ground up?
Снизу, с улицы, доносился шум проезжающих машин.
The sound of traffic rose from the street below.
Сверху эти листья зелёные, а снизу — серебристые.
The leaves are green on top and silvery on the underside.
Его противник нанёс удар снизу вверх в подбородок.
His opponent cut upward toward his chin.
Женщина недоверчиво посмотрела на неё снизу вверх.
The woman looked up at her incredulously.
Он посмотрел на неё снизу вверх, слегка повернув голову.
He twisted his head slightly, and looked up at her.
Никто не должен ловить лосося рядом с мельницей: ни снизу, ни сверху от мельницы.
No person shall catch any salmon in the headrace or tail-race of any mill.
