Теплообмен - перевод с русского на английский

удельный теплообмен — specific heat exchange
цикличный теплообмен — cyclic heat exchange
межфазный теплообмен — interphasic heat exchange
постоянный теплообмен — constant heat exchange
ламинарный теплообмен — laminar heat exchange
контактный теплообмен — contact heat exchange
эффективный теплообмен — positive heat exchange
реверсивный теплообмен — reversible heat exchange
непрерывный теплообмен — continuous heat exchange
турбулентный теплообмен — turbulent heat exchange
конвективный теплообмен — heat exchange by convection
теплообмен при испарении — vaporization heat exchange
противоточный теплообмен — counterflow heat exchange
адиабатический теплообмен — adiabatic heat exchange
результирующий теплообмен — net heat exchange
неупорядоченный теплообмен — unordered heat exchange
теплообмен с внешней средой — heat exchange with surrounding air
теплообмен теплопроводностью — heat exchange by direct conduction
теплообмен с окружающей средой — heat exchange with the environment
теплообмен с перекрёстным током — cross-flow heat exchange
жидкостно-жидкостный теплообмен — liquid-to-liquid heat exchange
поперечно-противоточный теплообмен — cross-counterflow heat exchange
теплообмен между гелием и водородом — helium-to-hydrogen heat exchange
теплообмен между океаном и атмосферой — ocean-atmosphere heat exchange
теплообмен через разделительную стенку — out-of-contact heat exchange
теплообмен с непосредственным контактом сред — direct-contact heat exchange
теплообмен через стенку; косвенный теплообмен — indirect heat exchange

циклический теплообмен — cyclic heat transfer
сопряжённый теплообмен — coupled heat transfer
периодический теплообмен — periodic heat transfer
нестационарный теплообмен — non-stationary heat transfer
теплообмен во время продувки — blowdown heat transfer
теплообмен в ядерном реакторе — nuclear heat transfer
теплообмен при фазовом переходе — phase-change heat transfer
теплообмен диффузионным переносом — heat transfer due to diffusion
термически симметричный теплообмен — thermically symmetric heat transfer
теплообмен при повторном увлажнении — rewet heat transfer
нестационарный конвективный теплообмен — transient convective heat transfer
теплообмен в режиме за кризисом высыхания — post-dryout heat transfer
предельный теплообмен при аварийном охлаждении — scoping emergency cooling heat transfer
стационарный теплообмен, установившийся теплообмен — steady-state heat transfer
двухмерный процесс теплопередачи; двумерный теплообмен — two-dimensional heat transfer
нестационарный теплообмен, неустановившийся теплообмен — unsteady heat transfer
одномерный процесс теплопередачи; одномерный теплообмен — one-dimensional heat transfer
изотермическая теплопередача; изотермический теплообмен — isothermal heat transfer
теплообмен в режиме за кризисом теплопередачи при кипении — post-burnout heat transfer
теплообмен в исследованиях безопасности ядерных реакторов — nuclear reactor safety heat transfer
комбинированная теплопередача; комбинированный теплообмен — combined heat transfer
теплопередача при натекании струи; теплообмен ударной струёй — jet impingement heat transfer
теплопередача в турбулентном потоке; теплообмен в турбулентном потоке — turbulent heat transfer
развитый теплообмен, стабилизированный теплообмен; развитый теплообмен — developed heat transfer
теплопередача при кипении; теплоотдача при кипении; теплообмен при кипении — boiling heat transfer
теплообмен при аварийном охлаждении по всему периметру активной зоны ядерного реактора — full-length emergency cooling heat transfer

передача тепла конвекцией; конвективный теплообмен — convection of heat
закризисный теплообмен в обращенном кольцевом режиме — inverse annular post-critical heat flux regime
турбулентная теплопроводность; турбулентный теплообмен — turbulent heat conduction