Трусить - перевод с русского на английский
funk, be in a funk, blench, jogtrot, play the woman
Основные варианты перевода слова «трусить» на английский
- funk |fʌŋk| — бояться, уклоняться, дрейфить, сробеть, труситьСмотрите также
колебаться; трусить — hang an arse
трусить, малодушничать — to show the white feather
смалодушничать; трусить — get cold feet
устрашаться; пугаться; трусить — be frightened
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- afraid |əˈfreɪd| — боящийся, испуганный, напуганныйПримеры со словом «трусить»
Хватит трусить!
Don't be a chicken.
Ты кончай трусить.
You want to get rid of that yellow streak.
Дэйв слишком трусит, чтобы пригласить её на свидание.
Dave's too chicken to ask her out.
Ну чего ты трусишь?
Come on, don't chicken out now.
Он порядком трусил.
He was in a funk.
Она немного трусит.
She's a bit windy.
Что с тобой? Ты трусишь?
What's the matter with you? Cold feet?
Было видно, что новичок трусил.
The greenie looked like he got cold feet.
Каждый раз, когда мы идем по этой темной улице, она трусит.
Each time we go down that dark road she gets chicken.
Парнишка отчаянно трусит, когда садится на черного жеребенка, и отваживается на это только для того, чтобы сделать приятное отцу.
The kid funks riding the black colt but takes it on to please his dad.
