Ухитриться
Ухитриться 2.0 <— новая версия
ухитриться получить лишнюю неделю отпуска — to wangle an extra week's holiday
ухитриться получить несколько лишних дней отпуска — to wangle a few day's extra leave
- manage |ˈmænɪdʒ| — управлять, руководить, справляться, управиться, владеть, заведовать ухитриться получить несколько лишних дней отпуска — to wangle a few day's extra leave
суметь /ухитриться/ сделать всё вовремя — to manage (to do) everything in time
ухитриться сделать все вовремя; суметь сделать все вовремя — manage everything in time
ухитриться сделать все вовремя; суметь сделать все вовремя — manage everything in time
