Хрупкая
Смотрите также: хрупкий
упруго-хрупкая порода — elastobrittle rock
лёгкая /хрупкая/ мебель — flimsy furniture
хрупкая порода; ломкая порода — short ground
хрупкая серебряная руда; стефанит — black silver
свежесрубленная древесина; хрупкая древесина; сырое дерево — fresh wood
хрупкая горная порода, образовавшаяся под воздействием ударной литификации — instant rock
хрупкая фарфоровая чашка — a fragile china cup
хрупкая шпилька — brittle pin
хрупкая пшеница — brittle wheat
хрупкая консистенция — brittle bod
хрупкая консистенция — brittle body
хрупкая слюда; маргарит — brittle mica
хрупкая серебряная руда — brittle silver ore
хрупкая корка; ломкая корка — brittle crust
хрупкая сернистая эвтектика — brittle sulfur eutectic
хрупкая сернистая эвтектика — brittle sulfurous eutectic
эрозия хрупких материалов; хрупкая эрозия — brittle erosion
трещина хрупкого разрушения; хрупкое разрушение; хрупкая трещина — brittle crack
разрушающее напряжение при хрупком разрушении; прочность хрупкая — brittle strength
растрескивающаяся порода; хрупкая горная порода; рассыпчатая порода — brittle rock
разрушение при малой деформации; хрупкое разрушение; хрупкая прочность — brittle fracture
Примеры со словом «хрупкая»
У неё хрупкая, изящная фигурка.
She has a slight, slippy figure.
Будьте осторожны с той вазой - она очень хрупкая.
Be careful with that vase - it's very fragile.
Он наблюдал, как её хрупкая фигурка переходит улицу.
He watched her slight figure cross the street.
Публичный имидж — вещь такая же хрупкая, как Шалтай-Болтай.
A public image is as fragile as Humpty Dumpty.
Эта вещь очень хрупкая, трескается при малейшем сотрясении или падении.
It is extremely brittle, chipping on the smallest fall or shock.
Неуверенной походкой хрупкая пожилая женщина медленно поднялась по ступеням церкви.
With a tottery gait the frail, elderly woman slowly climbed the steps of the church.
Очень скоро их хрупкое счастье было разрушено.
Their fragile happiness fractured all too soon.
Надпись на коробке гласила: "Хрупкое. Осторожно!".
The note on the box said 'Fragile — handle with care '.
Хрупкие предметы следует тщательно упаковывать.
Breakable articles should be packed carefully.
Нет ничего более непрочного и хрупкого, чем паутина.
Nothing is more fragile and insubstantial than a spider's web.
Убедитесь,что вы аккуратно упаковали хрупкие украшения.
Make sure you pack breakable ornaments carefully.
Все хрупкие предметы в музее хранились в запертых витринах.
The museum stored all frangible articles in locked showcases.
