Штамп - перевод с русского на английский
stamp, die, rubber stamp, cliche, imprint, stock phrase, swage, stamping
Основные варианты перевода слова «штамп» на английский
- stamp |stæmp| — марка, штамп, печать, клеймо, штемпель, отпечаток, оттиск, ярлык, след жёсткий штамп — the load is applied through a rigid stamp
принятый штамп — adopted stamp
таможенный штамп — customhouse stamp
- die |daɪ| — матрица, штамп, фильера, игральная кость, штемпель, пуансон, удача принятый штамп — adopted stamp
таможенный штамп — customhouse stamp
высекальный штамп — die-cutting stamp
штамп для тиснения — embossing stamp
утверждённый штамп — approved stamp
библиотечный штамп — library stamp
маркировочный штамп — branding stamp
штамп об акцизном сборе — excise stamp
ставить штамп на письмо — stamp a letter
резиновый штамп /штемпель/ — rubber stamp
приложить штамп к документу — to press a stamp on a document
резиновый штамп с факсимиле — rubber stamp signature
штамп для рельефного тиснения — cameo-book stamp
официальный штамп; гербовая печать — official stamp
гарантийный штамп; гарантийная марка — guarantee stamp
штамп-регистратор (результатов опыта) — report stamp
контрольный штемпель; контрольный штамп — control stamp
оттиск символа; штамп символа; оттиск знака — symbol stamp
штамп /штемпель, печать/ на каком-л. документе — stamp on a document
поставить на документ штамп с адресом и датой — to stamp a document with an address and date
поставить печать /штамп, штемпель/ на документ — to stamp a document
нумерационный штамп; штемпель-нумератор; нумератор — numbering stamp
штамп, подтверждающий получение; печать на квитанции — receipt stamp
штамповочный молот; штамп для тиснения; вырезной штамп — block stamp
деревянный штемпель; деревянная печать; деревянный штамп — wooden stamp
автоматический штемпель времени; автоматические штамп-часы — automatic time stamp
штамп для тиснения на переплётных крышках; переплётный штамп — binder's stamp
штамп для бескрасочного тиснения; штамп для блинтового тиснения — blind stamp
штамп поступления корреспонденции, входящая отметка о поступлении — incoming stamp
ещё 27 примеров свернуть штамп для тиснения — embossing stamp
утверждённый штамп — approved stamp
библиотечный штамп — library stamp
маркировочный штамп — branding stamp
штамп об акцизном сборе — excise stamp
ставить штамп на письмо — stamp a letter
резиновый штамп /штемпель/ — rubber stamp
приложить штамп к документу — to press a stamp on a document
резиновый штамп с факсимиле — rubber stamp signature
штамп для рельефного тиснения — cameo-book stamp
официальный штамп; гербовая печать — official stamp
гарантийный штамп; гарантийная марка — guarantee stamp
штамп-регистратор (результатов опыта) — report stamp
контрольный штемпель; контрольный штамп — control stamp
оттиск символа; штамп символа; оттиск знака — symbol stamp
штамп /штемпель, печать/ на каком-л. документе — stamp on a document
поставить на документ штамп с адресом и датой — to stamp a document with an address and date
поставить печать /штамп, штемпель/ на документ — to stamp a document
нумерационный штамп; штемпель-нумератор; нумератор — numbering stamp
штамп, подтверждающий получение; печать на квитанции — receipt stamp
штамповочный молот; штамп для тиснения; вырезной штамп — block stamp
деревянный штемпель; деревянная печать; деревянный штамп — wooden stamp
автоматический штемпель времени; автоматические штамп-часы — automatic time stamp
штамп для тиснения на переплётных крышках; переплётный штамп — binder's stamp
штамп для бескрасочного тиснения; штамп для блинтового тиснения — blind stamp
штамп поступления корреспонденции, входящая отметка о поступлении — incoming stamp
мастер-штамп — offset die
штамп пресса — press-tool die
верхний штамп — moving die
- imprint |ɪmˈprɪnt| — отпечаток, выходные данные, штамп, выходные сведения штамп пресса — press-tool die
верхний штамп — moving die
высечной штамп — notching die
обжимной штамп — swaging die
обрезной штамп — trimming die
вырубной штамп — blanking die
фасонный штамп — clicker die
вытяжной штамп — cupping die
обтяжной штамп — shouldered die
отрезной штамп — cut-off die
ковочный штамп — drop die
просечной штамп — dinking die
молотовой штамп — hammer die
резиновый штамп — rubber die
поддельный штамп — forged die
навивочный штамп — coiling die
подкладной штамп — self-guiding die
чеканочный штамп — calking die
высадочный штамп — upsetting die
штамп для раздачи — expanding die
клеймильный штамп — lettering die
биговальный штамп — scoring die
ротационный штамп — rotary die
штамп из кирксайта — kirksite die
штамп выдавливания — extruding die
фальцовочный штамп — seaming die
одноручьевой штамп — single-impression die
пилообразный штамп — jig-saw die
стационарный штамп — permanent die
ещё 27 примеров свернуть обжимной штамп — swaging die
обрезной штамп — trimming die
вырубной штамп — blanking die
фасонный штамп — clicker die
вытяжной штамп — cupping die
обтяжной штамп — shouldered die
отрезной штамп — cut-off die
ковочный штамп — drop die
просечной штамп — dinking die
молотовой штамп — hammer die
резиновый штамп — rubber die
поддельный штамп — forged die
навивочный штамп — coiling die
подкладной штамп — self-guiding die
чеканочный штамп — calking die
высадочный штамп — upsetting die
штамп для раздачи — expanding die
клеймильный штамп — lettering die
биговальный штамп — scoring die
ротационный штамп — rotary die
штамп из кирксайта — kirksite die
штамп выдавливания — extruding die
фальцовочный штамп — seaming die
одноручьевой штамп — single-impression die
пилообразный штамп — jig-saw die
стационарный штамп — permanent die
ставить штамп на чём-л. — to imprint on smth.
- swage |sweɪdʒ| — обжимка, штамповочный молот, ковочный штамп, матрица нижний штамп — anvil swage
- stamping |ˈstæmpɪŋ| — штамповка, чеканка, выдавливание, штампованное изделие штамп-форма — stamping mould
штамп-агрегат — stamping unit
штамповочный инструмент; штамп для тиснения; штамп — stamping tool
штамп-агрегат — stamping unit
штамповочный инструмент; штамп для тиснения; штамп — stamping tool
Смотрите также
штамп — set pattern
открытый штамп — open press tool
закрытый штамп — closed press tool
штамп для масла — butter-print
протяжной штамп — ironing press tool
прессовый штамп — press tool
штамп на чертеже — title-block
правильный штамп — stretching tool
штамп предприятия — seal of an enterprise
избитый лозунг; штамп — parrot-cry
открытый штамп — open press tool
закрытый штамп — closed press tool
штамп для масла — butter-print
протяжной штамп — ironing press tool
прессовый штамп — press tool
штамп на чертеже — title-block
правильный штамп — stretching tool
штамп предприятия — seal of an enterprise
избитый лозунг; штамп — parrot-cry
зуботехнический штамп — male wounds
открытый ножевой штамп — chisel bevel
штамп для гнутья проволоки — wire-bending tool
штамп с жидкостным пуансоном — fluid disk
формующий орган; матрица; штамп — former block
штамп для формования розанчиков — kaiser roll maker
речевой стереотип; речевой штамп — hackneyed phrase
тесто для формования штамп-машиной — cutting machine dough
обжимка для заклёпок; заклёпочный штамп — riveting snap
пуансонный высекальный штамп; плита пуансона — male plate
резьбообразующая головка, встроенная в штамп — in-die tapping unit
рельефно-формовочный штамп; чеканочный штамп — embossing press tool
обжимка для заклёпок; клёпочный штамп; обжимка — riveting set
калибровочная пресс-форма; калибровочный штамп — sizing press-tool
зуботехничсский штамп из огнеупорного материала — inlay wounds
штамп, используемый при печатании денежных знаков — bed-piece
прессовый инструмент; прессовый штамп; пресс-форма — pressing tool
кромкозагибочный инструмент; штамп для отбортовки — half-moon stake
ставить печать или штамп; ставить печать; ставить штамп — rubber-stamp
матричный высекальный штамп; пластина матрицы; плита матрицы — female plate
ещё 20 примеров свернуть открытый ножевой штамп — chisel bevel
штамп для гнутья проволоки — wire-bending tool
штамп с жидкостным пуансоном — fluid disk
формующий орган; матрица; штамп — former block
штамп для формования розанчиков — kaiser roll maker
речевой стереотип; речевой штамп — hackneyed phrase
тесто для формования штамп-машиной — cutting machine dough
обжимка для заклёпок; заклёпочный штамп — riveting snap
пуансонный высекальный штамп; плита пуансона — male plate
резьбообразующая головка, встроенная в штамп — in-die tapping unit
рельефно-формовочный штамп; чеканочный штамп — embossing press tool
обжимка для заклёпок; клёпочный штамп; обжимка — riveting set
калибровочная пресс-форма; калибровочный штамп — sizing press-tool
зуботехничсский штамп из огнеупорного материала — inlay wounds
штамп, используемый при печатании денежных знаков — bed-piece
прессовый инструмент; прессовый штамп; пресс-форма — pressing tool
кромкозагибочный инструмент; штамп для отбортовки — half-moon stake
ставить печать или штамп; ставить печать; ставить штамп — rubber-stamp
матричный высекальный штамп; пластина матрицы; плита матрицы — female plate
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- punch |pʌntʃ| — пуансон, пунш, пробойник, компостер, удар кулаком, кернер, штемпель штамп для пробивания пазов — punch slotter
штамп для выдавливания мисочек — queen-cell punch
сменный пуансон; свободный штамп — loose punch
многопуансонный штамп; многопуансонный пресс — multiple punch
пуансон для чеканки рельефа; штамп для тиснения — embossing punch
штамп для выдавливания мисочек — queen-cell punch
сменный пуансон; свободный штамп — loose punch
многопуансонный штамп; многопуансонный пресс — multiple punch
пуансон для чеканки рельефа; штамп для тиснения — embossing punch
Примеры со словом «штамп»
Она поставила на квитанции штамп "оплачено".
She stamped the bill “paid.”
На письме был штамп с указанием даты, когда оно было получено.
There was a stamp on the letter showing the date when it was received.
