Массив
Варианты перевода
array — массив, массив (в программировании)
В информатике и программировании: упорядоченный набор однотипных элементов, к которым можно обратиться по индексу.
The function takes an array of integers as input. / Эта функция принимает на вход массив целых чисел.
We need to sort this array in ascending order. / Нам нужно отсортировать этот массив по возрастанию.
The first element of the array has an index of zero. / Первый элемент массива имеет индекс ноль.
This is a two-dimensional array, also known as a matrix. / Это двумерный массив, также известный как матрица.
massif — горный массив, кряж
В географии и геологии: компактная горная группа или часть горного хребта, имеющая общие черты и отделённая от других частей долинами.
The Mont Blanc massif is the highest mountain range in the Alps. / Горный массив Монблан — это высочайший горный хребет в Альпах.
Geologists are studying the rock formations of this ancient massif. / Геологи изучают скальные образования этого древнего массива.
The expedition planned to cross the entire Vinson Massif in Antarctica. / Экспедиция планировала пересечь весь массив Винсон в Антарктиде.
tract — участок земли, лесной массив
Большой участок земли, часто покрытый лесом или неосвоенный.
The company bought a large tract of forest for logging. / Компания купила большой лесной массив для заготовки древесины.
Vast tracts of land in Siberia remain uninhabited. / Огромные массивы земли в Сибири остаются необитаемыми.
This protected tract of wilderness is home to many rare species. / Этот охраняемый массив дикой природы является домом для многих редких видов.
block — глыба, квартал, единый комплекс
Крупный, цельный кусок материала (камня, дерева, льда) или однородная масса чего-либо.
The new development consists of several blocks of flats. / Новый жилой комплекс состоит из нескольких жилых массивов (кварталов).
The sculptor started with a solid block of marble. / Скульптор начал работу с цельного массива (глыбы) мрамора.
The city is a dense block of concrete and glass. / Город представляет собой плотный массив из бетона и стекла.
solid — сплошной, цельный, монолитный
Используется как прилагательное (solid) для описания чего-то цельного, сплошного, без пустот. Существительное (a solid) реже используется в этом значении.
The statue was carved from a solid block of wood. / Статуя была вырезана из цельного массива дерева.
They built the wall with solid rock. / Они построили стену из сплошного каменного массива.
Beneath the soil lies a solid layer of granite. / Под почвой залегает сплошной гранитный массив.
